მახვილგონიერი იდალგო დონ კიხოტი ლამანჩელი : (Record no. 490791)
[ view plain ]
| 000 -ლიდერი | |
|---|---|
| ფიქსირებული სიგრძის საკონტროლო ველი | 01855nam a22002417a 4500 |
| 003 - საკონტროლო ნომრის იდენტიფიკატორი | |
| საკონტროლო ველი | Ge_NSL |
| 005 - ბოლო ოპერაციის თარიღი და დრო | |
| საკონტროლო ველი | 20210918133714.0 |
| 008 - ფიქსირებული სიგრძის მონაცემთა ელემენტები - ზოგადი ინფორმაცია | |
| ფიქსირებული სიგრძის საკონტროლო ველი | 140916m19581959ge ||||| |||| 00| 0 geo d |
| 041 ## - ენის კოდი | |
| Language code of text/sound track or separate title | geo |
| Language code of original and/or intermediate translations of text | spa |
| 080 ## - უნივერსალური ათობითი კლასიფიკაციის ინდექსი | |
| Universal Decimal Classification number | 821.134.2-31 |
| 100 1# - მთავარი ჩანაწერი - პიროვნების სახელი | |
| 9 (RLIN) | 17592 |
| Personal name | სერვანტესი, მიგელ, |
| Miscellaneous information | მწერალი, |
| Dates associated with a name | 1547-1616 |
| 245 ## - ცნობა სათაურის შესახებ | |
| Title | მახვილგონიერი იდალგო დონ კიხოტი ლამანჩელი : |
| Remainder of title | ტ. 1 / |
| Statement of responsibility, etc | მიგელ დე სერვანტესი საავედრა ; თარგმნ. ნ. ავალიშვილისა ; რედაქცია, წინასიტყვაობა და შენიშვნები ნ. აგიაშვილისა. |
| 260 ## - გამოქვეყნების, გავრცელების, და სხვა. ცნობები | |
| Place of publication, distribution, etc | თბილისი : |
| Name of publisher, distributor, etc | საბჭოთა მწერალი, |
| Date of publication, distribution, etc | 1958. |
| 300 ## - ფიზიკური აღწერა | |
| Extent | VI, 517 გვ. : |
| Other physical details | ილ. |
| 500 ## - ზოგადი შენიშვნა | |
| General note | ი. გრიშაშვილის ბიბლიოთეკა-მუზეუმის კატალოგი.<br/>ფორზაცზე: „ი. გრ. 1959. 10/II“.<br/>თავფურცელზე: „მთარგმნელის შესახებ პატარა ცნობა იყო საჭირო. ის დიდი მოღვაწე იყო. ი. გრ. 1959. 10/II“.<br/> |
| 501 ## - შენიშვნა თანმხლებ მასალაზე | |
| With note | დანართი: "პირველი წიგნის შენიშვნები", გვ. 495-514. |
| 653 ## - INDEX TERM--UNCONTROLLED | |
| Uncontrolled term | ესპანური ლიტერატურა |
| 653 ## - INDEX TERM--UNCONTROLLED | |
| Uncontrolled term | ესპანური პროზა |
| 653 ## - INDEX TERM--UNCONTROLLED | |
| Uncontrolled term | ესპანური რომანი |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | ავალიშვილი, ნ. |
| Relator term | მთარგმნელი |
| 9 (RLIN) | 84271 |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | აგიაშვილი, ნ. |
| Relator term | რედაქტორი |
| 9 (RLIN) | 46557 |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) | |
| Source of classification or shelving scheme | Universal Decimal Classification |
| Koha item type | წიგნი |
| ჩამოწერის სტატუსი | დაკარგული ეგზემპლარის სტატუსი | კლასიფიკაციის წყარო ან თაროზე გაწყობის სქემა | დაზიანების სტატუსი | არ გაიცემა | მუდმივი მდებარეობა (დაცვის ადგილი) | ამჟამინდელი ადგილსამყოფელი | შეძენის თარიღი | გაცემათა რაოდენობა | სრული შენახვის შიფრი | შტრიხკოდი | ბოლო ოპერაციის თარიღი | ეგზემპლარის მიმდევრობითი ნომერი (კეტერი?) | ფასის ძალაში შესვლის თარიღი | ეგზემპლარის სახეობა | თაროზე განთავსების ადგილი |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| შესამოწმებელია | Universal Decimal Classification | ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 | ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 | 16.07.2021 | 821.134.2-31 | 2021-347507 | 16.07.2021 | 2K16798 | 16.07.2021 | წიგნი | საცავი. 1 კორპ. | ||||
| შესამოწმებელია | Universal Decimal Classification | ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 | ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 | 16.07.2021 | 821.134.2-31 | 2021-347512 | 16.07.2021 | 2K16799 | 16.07.2021 | წიგნი | საცავი. 1 კორპ. | ||||
| შესამოწმებელია | Universal Decimal Classification | ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 | ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 | 16.07.2021 | 821.134.2-31 | 2021-347513 | 16.07.2021 | 2K16800 | 16.07.2021 | წიგნი | საცავი. 1 კორპ. | ||||
| შესამოწმებელია | Universal Decimal Classification | ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 | ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 | 16.07.2021 | 821.134.2-31 | 2021-347514 | 16.07.2021 | 2K16819 | 16.07.2021 | წიგნი | საცავი. 1 კორპ. | ||||
| Universal Decimal Classification | ი. გრიშაშვილის ბიბლიოთეკა-მუზეუმი | ი. გრიშაშვილის ბიბლიოთეკა-მუზეუმი | 21.02.2019 | 86 ს-425 | 2019-4321 | 21.02.2019 | 4786 | 21.02.2019 | წიგნი |