TY  - BOOK
AU  - პუშკინი,ალექსანდრ
AU  - ახნაზაროვი,არტემ
TI  - ევგენი ონეგინი: რომანი ლექსად 
T2  - სასკოლო ბიბლიოთეკა
PY  - 1941///
CY  - თბილისი
PB  - საბლიტგამი
KW  - რუსული ლიტერატურა
KW  - რუსული რომანი
KW  - რუსული პიესა
N1  - ი. გრიშაშვილის ბიბლიოთეკა-მუზეუმის კატალოგი.
ფორზაცზე: „ი. გრ. 1941. 26 ნოემბ“. იქვე: „ეს პოემა ა. ახნაზაროვმა თარგმნა, როცა უსინათლო იყო: ცოლს უკარნახებდა. ი. გრ“.
თავფურცელზე მთარგმნელის გვართან მიწერილია: „გარდაიც. 1942 წ. დაიბ. 1866 წ“.
გვ. 5. ეპიგრაფის ქვეშ: „К. Вяземский“ შესწორებულია: „П“... 
გვ. 8. ხაზგასმულია: „ტკბილს ხმებს“, მიწერილია: „ილია“.
გვ. 13. არშიაზე მიწერილია: „მიზრაშვილი“.
გვ. 146. ეპიგრაფი მოხაზულია და მიწერილია: „იხ. გვ. 219“.
ყდის მესამე გვ. წერია: „მლაშე მარილი?! 185“
; 

დანართი: შენიშვნები და უცხო სიტყვათა ახსნა-განმარტება, გვ. 203-26
ER  -