TY - BOOK AU - Ferguson,Margaret W. TI - Dido's daughters: literacy, gender, and empire in early modern England and France SN - 9780226243184 (electronic bk.) AV - PN471 .F45 2003eb U1 - 809/.89287/0904 22 PY - 2003/// CY - Chicago PB - University of Chicago Press KW - European literature KW - Women authors KW - History and criticism KW - Literature, Modern KW - French literature KW - English literature KW - Women and literature KW - England KW - France KW - Women KW - Education KW - Écrits de femmes anglais KW - 16e siècle KW - Histoire et critique KW - Écrits de femmes français KW - Alphabétisation KW - Angleterre KW - Histoire KW - Impérialisme dans la littérature KW - LITERARY CRITICISM KW - Women Authors KW - bisacsh KW - Alfabetisme KW - gtt KW - Latijn KW - Moedertaal KW - Vrouwen KW - Electronic books KW - ლიტერატურა-- KW - ევროპული ლიტერატურა-- KW - მწერალი ქალები N1 - Includes bibliographical references (p. [435]-483) and index; Competing concepts of literacy in imperial contexts: definitions, debates, interpretive models -- Sociolinguistic matrices for early modern literacies: paternal Latin, mother tongues, and illustrious vernaculars -- Discourses of imperial nationalism as matrices for early modern literacies -- An empire of her own: literacy as appropriation in Christine de Pizan's Livre de la cité des dames -- Making the world anew: female literacy as reformation and translation in Marguerite de Navarre's Heptaméron -- Allegories of imperial subjection: literacy as equivocation in Elizabeth Cary's Tragedy of Mariam -- New world scenes from a female pen: literacy as colonization in Aphra Behn's Widdow Ranter and Oroonoko N2 - Winner of the 2004 Book Award from the Society for the Study of Early Modern Women and the 2003 Roland H. Bainton Prize for Literature from the Sixteenth Century Society and Conference. Our common definition of literacy is the ability to read and write in one language. But as Margaret Ferguson reveals in Dido's Daughters, this description is inadequate, because it fails to help us understand heated conflicts over literacy during the emergence of print culture. The fifteenth through seventeenth centuries, she shows, were a contentious era of transition from Latin and other clerical modes of lit UR - http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=212626 ER -