|
1.
|
მკვლელი ზაფხული : [რომანი] / სებასტიან ჟაპრიზო ; ფრანგულიდან თარგმნა ემა ობგაიძემ ; რედაქტორი თამარ თითმერია ; გარეკანის დიზაინი ელენე ნადარეიშვილი.
by ჟაპრიზო, სებასტიან | ობგაიძე, ემა [მთარგმნელი] | თითმერია, თამარ [რედაქტორი] | ნადარეიშვილი, ელენე [გარეკანის დიზაინერი]. Edition: პირველი გამოცემა. თბილისი : არეტე, 2019.Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 821.133.1-31] (1).
|
|
2.
|
ფრანგული ზღაპრები / სარედ. ჯგ.: თამარ ჟურული [და სხვ.] ; ფრანგულიდან თარგმნა ჯენეტ ჭანტურაია.
by ჟურული, თამარ [რედაქტორი] | ჭანტურაია, ჯენეტ [მთარგმნელი]. თბილისი : პალიტრა L, 2019.Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 821.133.1-91-34] (1).
|
|
3.
|
მხილველის პოეზიია / არტურ რემბო ; თარგმნა ირაკლი ყოლბაიამ.
by რემბო, არტურ | ყოლბაია, ირაკლი [მთარგმნელი]. თბილისი : მთარგმნელთა გამომცემლობა, 2018.Availability: No items available Checked out (1).
|
|
4.
|
კამო და სააგენტო ,,ბაბილონი“/ დანიელ პენაკი ;[ფრანგ. თარგმნა გიორგი ეკიზაშვილმა].
by პენაკი, დანიელ, 1944- | ეკიზაშვილი, გიორგი, 1943 –. Edition: ქართული გამოცემა თბილისი : აგორა, 2018.Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 821.133.1-3] (1).
|
|
5.
|
სიკვდილი კრედიტით : [რომანი] / ლუი-ფერდინანდ სელინი ; ფრანგ. თარგმნა მერაბ ფიფიამ ; რედ. რუსუდან კოტეტიშვილი].
by სელინი, ლუი ფერდინან, 1894-1961 | ფიფია, მერაბ [მთარგმნელი] | კოტეტიშვილი, რუსუდან [რედაქტორი]. Edition: პირველი გამოცემა. თბილისი : ბაკურ სულაკაურის გამომცემლობა, 2018.Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 821.133.1-31] (2).
|
|
6.
|
ქვეყნად მოვლენის უსიამოვნებაზე : [ჩანაწერებისა და აფორიზმების კრებული] / ემილ ჩორანი ; ფრანგულიდან თარგმნა ილია ბაწაშვილმა.
by ჩორანი, ემილ | ბაწაშვილი, ილია [მთარგმნელი]. თბილისი : დიოგენე, 2018.Availability: No items available Checked out (1).
|
|
7.
|
ბატონი იბრაჰიმი და ყურანის ყვავილები : [რომანი] / ერიკ-ემანუელ შმიტი ; ფრანგნგულიდან თარგმნა მერაბ ფიფიამ ; რედაქტორი რუსუდან გორგაძე.
by შმიტი, ერიკ-ემანუელ | ფიფია, მერაბ [მთარგმნელი] | გორგაძე, რუსუდან [რედაქტორი]. Edition: მე-3 გამოცემა. თბილისი : ბაკურ სულაკაურის გამომცემლობა, 2018.Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 821.133.1-31] (1).
|
|
8.
|
დაშორებულები : რომანი / ქეთევან დავრიშევი (დავრისაშვილი) ; ფრანგულიდან თარგმნა ცისანა ბიბილეიშვილმა.
by დავრიშევი, ქეთევან, 1965− | ბიბილეიშვილი, ცისანა [მთარგმნელი ]. თბილისი : საგა, 2018.Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 821.133.1-31] (1).
|
|
9.
|
მეფუტკრეობა სემუელ ბეკეტის მიხედვით : [წიგნი-ავანტიურა] / დარიძე ; გარეკანის დიზაინერი თეონა ჭანიშვილი.
by პაჟი, მარტენ | ანთელავა, გიორგი [მთარგმნელი] | ლონდარიძე, თამარ [რედაქტორი] | ჭანიშვილი, თეონა [გარეკანის დიზაინერი]. თბილისი : ინტელექტი, 2018.Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 821.133.1-31] (1).
|
|
10.
|
ბავშვი, რომელიც ძაღლების ენაზე ლაპარაკობდა : რომანი / ჟოანა გრუდა ; ფრანგულიდან თარგმნა თამარ ხოსრუაშვილმა.
by გრუდა, ჟოანა | ხოსრუაშვილი, თამარ [მთარგმნელი]. თბილისი : აგორა, 2018.Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 821.111(71)] (1).
|
|
11.
|
ოპერის მოჩვენება / გ. ლერუ ; მთარგმნელი ნინო ციმაკურიძე ; რედ. თეონა ბექიშვილი.
by ლერუ, გასტონ | ციმაკურიძე, ნინო [მთარგმნელი] | ბექიშვილი, თეონა [რედაქტორი]. Edition: პირველი ქართული გამოცემა. თბილისი : წიგნები ბათუმში, 2018.Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 821.133.1-31] (1).
|
|
12.
|
ფრანგული რომანი / ფრედერიკ ბეგბედერი ; [ფრანგ. თარგმნა სიბილა გელაძემ ; რედ. ელენე სალარიძე].
by ბეგბედერი, ფრედერიკ, 1965- | გელაძე, სიბილა [მთარგმნელი] | სალარიძე, ელენე [რედაქტორი]. თბილისი : პალიტრა L, 2018.Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 821.133.1-31] (1).
|
|
13.
|
სათვალიანი ქალი თოფით მანქანაში / სებასტიან ჟაპრიზო ; [ფრანგ. თარგმნა მერაბ ფიფიამ ; რედ. მარინა სარალიძე].
by ჟაპრიზო, სებასტიან | ფიფია, მერაბ [მთარგმნელი] | სარალიძე, მარინა [რედაქტორი]. Publisher: თბილისი : არეტე, 2017Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 821.133.1-312.4] (1).
|
|
14.
|
ვოლტერი : გრაფი ჩესტერფილდის ყურები და კაპელანი გუდმანი / მერაბ აბესაძე ; [წინასიტყვაობა, თარგმანი და მხატვრული გაფორმება ბერაბ აბესაძის].
by აბესაძე, მერაბი | აბესაძე, მერაბი [მთარგმნელი]. Material type: Book; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
თბილისი : უნივერსალი, 2017.Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 821.133.1-312.1] (1).
|
|
15.
|
ცის ფესვები / რომენ გარი ; [ფრანგულიდან თარგმნა მანანა მაჭავარიანმა ; რედ. ცისანა ბიბილეიშვილი].
by გარი, რომენ, 1914-1980 | მაჭავარიანი, მანანა [მთარგმნელი] | ბიბილეიშვილი, ცისანა [რედაქტორი]. Publisher: თბილისი : აგორა, 2017Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 821.133.1-31] (1).
|
|
16.
|
ლურჯი წრეები : დეტექტივი / ფრედ ვარგასი ; [ფრანგ. თარგმნა ემა ობგაიძემ].
by ვარგასი, ფრედ, ისტორიკოსი, მწერალი, 1957- | ობგაიძე, ემა [მთარგმნელი]. Publisher: თბილისი : აგორა, 2017Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 821.353.1-312.4] (1).
|
|
17.
|
უმნიშვნელობის ზეიმი / მილან კუნდერა ; [ფარნგ. თარგმნა ლია რუხაძემ].
by კუნდერა, მილან, მწერალი, 1929 - | რუხაძე, ლია [მთარგმნელი]. Publisher: თბილისი : დიოგენე, 2017Availability: No items available Checked out (1).
|
|
18.
|
მართალნი : პიესა ხუთ მოქმედებად / ალბერ კამიუ ; ფრანგ. თარგმნა ილია გასვიანმა.
by კამიუ, ალბერ | გასვიანი, ილია [მთარგმნელი]. Publisher: თბილისი : აგორა, 2017Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 821.133.1-2] (1).
|
|
19.
|
გაუგებრობა : პიესა სამ მოქმედებად / ალბერ კამიუ ; ფრანგულიდან თარგმნა პაატა ჯავახიშვილმა.
by კამიუ, ალბერ, მწერალი, 1913-1960 | ჯავახიშვილი, პაატა [მთარგმნელი]. თბილისი : აგორა, 2017.Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 821.133.1-2] (1).
|
|
20.
|
ესაუბრე ბრძოლებზე, მეფეებსა და სპილოებზე / მატიას ენარი ; [ფრანგულიდან თარგმნა თამარ ლომიძემ].
by ენარი, მატიას | ლომიძე, თამარ [მთარგმნელი]. Publisher: თბილისი : დიოგენე, 2017Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 821.133.1-31+75.071.1(450)+821.131.1-6] (1).
|