Your search returned 13 results. Subscribe to this search

|
1. დაკარგული სამოთხე = My Lost Paradise / თეონა დოლენჯაშვილი, გურამ დოლენჯაშვილი ; [მთარგმნელი: ლელა დუმბაძე].

by დოლენჯაშვილი, თეონა, 1975- | დუმბაძე, ლელა [მთარგმნელი ].

თბილისი : ინტელექტი, 2018.Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 821.353.1-32] (1).
Place hold Log in to add tags. Add to cart
2. ორლანდო : [რომანი] / ვირჯინია ვულფი ; ინგლისურიდან თარგმნა ლელა დუმბაძემ ; რედაქტორი ანა ჭაბაშვილი ; ყდის დიზაინერი თამაზ ვარვარიძე.

by ვულფი, ვირჯინია, მწერალი, 1882-1941 | დუმბაძე, ლელა [მთარგმნელი ] | ჭაბაშვილი, ანა [რედაქტორი] | ვარვარიძე, თამაზ [ყდის დიზაინერი].

Material type: book Book; Format: print ; Literary form: Not fiction თბილისი : ბაკურ სულაკაურის გამომცემლობა, 2018.Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 821.111-31] (1).
3. ნანტაკეტელი არტურ გორდონ პიმის ნაამბობი : და მასთან დაკავშირებული ამბები / ედგარ ალან პო ; ინგლ. თარგმნა ლელა დუმბაძემ ; [რედ.: ანა ჭაბაშვილი].

by პო, ედგარ ალან, პოეტი, 1809-1849 | დუმბაძე, ლელა [მთარგმნელი ] | ჭაბაშვილი, ანა [რედაქტორი].

Publisher: თბილისი : ბაკურ სულაკაურის გამომცემლობა, 2017Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 821.111(73)-31] (1). Checked out (1).
4. ნუ მოკლავ ჯაფარას : [რომანი] / ჰარპერ ლი ; მთარგმნელი ლელა დუმბაძე.

by ჰარპერ ლი, 1926- | დუმბაძე, ლელა [მთარგმნელი ].

Material type: book Book; Format: print ; Literary form: Not fiction Publisher: თბილისი : ბაკურ სულაკაურის გამომცემლობა, 2015Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 821.111(73)-31] (2).
5. ქალაქი " Σούριον "-ი =The city of "Σούριον " / გურამ ყიფიანი ; [ვანის რაიონის ძველი, ახალი და უახლესი ისტორიის, ეთნოლოგიისა და ფოლკლორის კვლევების ცენტრი ; სამეცნ. რედ. გურამ ლორთქიფანიძე ; თარგმანი ლელა დუმბაძისა ; ტექსტი აკრიფეს: ირინე ამირიძემ და მადონა მშვილდაძემ ; "რედაქტორისაგან" თარგმანი: მედეა ხორავასი].

by ყიფიანი, გურამ, არქეოლოგი, 1950– | ლორთქიფანიძე, გურამ, არქეოლოგი, კულტუროლოგი, 1938- [რედაქტორი] | დუმბაძე, ლელა [მთარგმნელი ] | ხორავა, მედეა [მთარგმნელი] | ვანის რაიონის ძველი, ახალი და უახლესი ისტორიის, ეთნოლოგიისა და ფოლკლორის კვლევების ცენტრი.

Material type: book Book; Format: print ; Literary form: Not fiction Publisher: თბილისი : არტანუჯი, 2014Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 94(395.3)+903.43(479.22)] (2).
6. ჰენდერსონი, წვიმის მეფე : [რომანი] / სოლ ბელოუ ; [მთარგმნელი : ლელა დუმბაძე ; რედაქტორი ანა ჭაბაშვილი].

by ბელოუ, სოლ, 1915-2005 | დუმბაძე, ლელა [მთარგმნელი ] | ჭაბაშვილი, ანა [რედაქტორი].

Material type: book Book; Format: print ; Literary form: Not fiction თბილისი : დიოგენე, 2014.Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 821.111(73)-31] (2).
7. როგორ აღწევენ ბავშვები წარმატებას = How children succeed : შეუპოვრობა, ცნობისმოყვარეობა და ხასიათის უხილავი ძალა / პოლ ტაფი ; [მთარგმნ. ლელა დუმბაძე ; რედ. თინათინ ხომერიკი ; დიზ. სტივენ ლაო].

by ტაფი, პოლ | დუმბაძე, ლელა [მთარგმნელი ] | ხომერიკი, თინათინ [რედაქტორი].

Material type: book Book; Format: print ; Literary form: Not fiction Publisher: თბილისი : [საუნჯე], 2014Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 371.4] (1).
8. გზა შუქურისკენ : [რომანი] / ვირჯინის ვულფი ; ინგლ. თარგმნა ლელა დუმბაძემ ; [რედ. ანა ჭაბაშვილი ; ყდის დიზაინი: თამაზ ვარვარიძე].

by ვულფი, ვირჯინია, მწერალი, 1882-1941 | დუმბაძე, ლელა [მთარგმნელი ] | ჭაბაშვილი, ანა [რედაქტორი] | ვარვარიძე, თამაზ, 1945 –.

Material type: book Book; Format: print ; Literary form: Not fiction თბილისი : ბაკურ სულაკაურის გამომცემლობა, 2014.Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 821.111-31] (1).
9. ნუ მოკლავ ჯაფარას : [რომანი] / ჰარპერ ლი ; ინგლ. თარგმნა ლელა დუმბაძემ ; რედ. თამარ თითმერია ; მხატვ. ნანა ჭილაძე.

by ჰარპერ ლი, 1926- | დუმბაძე, ლელა [მთარგმნელი ] | თითმერია, თამარ [რედაქტორი ] | ჭილაძე, ნანა [მხატვარი ].

Edition: მე-2 გამოცემა.Material type: book Book; Format: print ; Literary form: Not fiction Publisher: თბილისი : არეტე, 2013Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 821.111(73)-31] (1). Lost (1).
10. ამერიკული ლიტერატურის მიმოხილვა / ქეთრით ვან სფენქერენი ; [მთ. რედ.: ჰოუვარდ კინკოტა, ჯორჯ კლაკი ; მთარგმნ.: მანანა დუმბაძე და ზაზა გაჩეჩილაძე].

by სფენქერენი, ქეთრით ვან | კინკოტა, ჰოუვარდ [რედაქტორი] | კლაკი, ჯორჯ [რედაქტორი] | დუმბაძე, ლელა [მთარგმნელი ] | გაჩეჩილაძე, ზაზა [მთარგმნელი].

Material type: book Book; Format: print ; Literary form: Not fiction თბილისი, [2002].Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 821.111(73).09] (1).
11. ნუ მოკლავ ჯაფარას : [რომანი] : ნაწ. 2, თავი 15-31 / ინგლ. თარგმნა ლ. დუმბაძემ ; საქ. მწერ. კავშ. არსებ. მხატვრ. თარგმანისა და ლიტ. ურთიერთობების მთ. სარედ. კოლეგია.

by ჰარპერ ლი, 1926- | დუმბაძე, ლელა [მთარგმნელი ].

Material type: book Book; Format: print ; Literary form: Not fiction ბათუმი : საბჭოთა აჭარა, 1986.Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 821.111(73)-31] (2).
12. ნუ მოკლავ ჯაფარას : [რომანი]. ნაწ. 1 : თავი 1-14 / ჰარპერ ლი ; ინგლ. თარგმნა ლელა დუმბაძემ ; რედ. თამარ თითმერია ; მხატვ. ნანა ჭილაძე.

by ჰარპერ ლი, 1926- | დუმბაძე, ლელა [მთარგმნელი ] | თითმერია, თამარ [რედაქტორი ] | ჭილაძე, ნანა [მხატვარი ].

Material type: book Book; Format: print ; Literary form: Not fiction ბათუმი : საბჭოთა აჭარა, 1985. Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 821.111(73)-31] (3).
13. ალადინის ლამპარი : არაბული ზღაპარი / მთარგმნ.: შ. დუმბაძე ; [ილ.: თ. მირზაშვილი].

by დუმბაძე, ლელა [მთარგმნელი ] | მირზაშვილი, თ [ილუსტრატორი].

Material type: book Book; Format: print ; Literary form: Not fiction თბილისი : ნაკადული, 1961 (ლითო-ოფსეტური ბეჭდვის ფაბრიკა). Availability: Items available for loan: ი.გრიშაშვილის ბიბლიოთეკა-მუზეუმი [Call number: 892.7 ა-451] (1).
Not finding what you're looking for?
Make a purchase suggestion

ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 2010 - 2019

გაუგზავნე შეკითხვა ან მოთხოვნა ბიბლიოთეკას