Your search returned 40 results. Subscribe to this search

|
21. ნოველები ომზე / თარგმანი ფრანგულიდან და წინასიტყვ. ქეთევან ირემაძისა.

by მოპასანი, გი დე, მწერალი, 1850-1893 | ირემაძე-რადიანი, ქეთევან [მთარგმნელი].

Material type: book Book; Format: print ; Literary form: Not fiction თბ. : საბლიტგამი, 1945 (სახელგამის ბეჭდვითი სიტყვის კომბინატი). Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 821.133.1-32] (1), ი.გრიშაშვილის ბიბლიოთეკა-მუზეუმი [Call number: 821.133.1-32] (1).
Place hold Log in to add tags. Add to cart
22. სიმღერა როლანდზე : ფრანგული ეპოსი / მთარგმნ.: რაჟდენ გვეტაძე, ხარიტონ ვარდოშვილი, ალექსანდრე აბაშელი ; რედაქცია, წინასიტყვაობა და შენიშვნები სოლომონ იორდანიშვილისა.

by გვეტაძე, რაჟდენ [მთარგმნელი] | ვარდოშვილი, ხარიტონ [მთარგმნელი] | აბაშელი, ალექსანდრე [მთარგმნელი] | იორდანიშვილი, სოლომონ, 1898-1953 [რედაქტორი].

Material type: book Book; Format: print ; Literary form: Not fiction თბილისი, 1942 (ფედერაცია). Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 821.133.1-13] (1), ი.გრიშაშვილის ბიბლიოთეკა-მუზეუმი [Call number: 84 ს-519] (1).
23. ადოლფი : [რომანი] / მთარგმნ. და წინასიტყვ. ავტ. ქეთევან ირემაძე.

by კონსტანი, ბ | ირემაძე-რადიანი, ქეთევან [მთარგმნელი].

Material type: book Book; Format: print ; Literary form: Not fiction თბილისი, ფედერაცია, 1941.Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 821.133.1-312.6] (1), ი.გრიშაშვილის ბიბლიოთეკა-მუზეუმი [Call number: 821.133.1-312.6] (1).
24. რამოს ძმისწული / დ. დიდრო ; თარგმნილი ფრანგულიდან ქეთევან ირემაძისა.

by დიდრო, დენი, მწერალი, 1713-1784 | ირემაძე-რადიანი, ქეთევან [მთარგმნელი].

Material type: book Book; Format: print ; Literary form: Not fiction თბილისი : ფედერაცია-ს გამომცემლობა და სტამბა, 1939. Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 821.133.1-3] (1), ი.გრიშაშვილის ბიბლიოთეკა-მუზეუმი [Call number: 84 დ-458] (1).
25. მანონ ლესკო / თარგმანი და წინასიტყვაობა ქეთევან ირემაძის.

by პრევო ანტუან ფრანსუა, 1697-1763 | ირემაძე-რადიანი, ქეთევან [მთარგმნელი].

Material type: book Book; Format: print ; Literary form: Not fiction თბ. : ფედერაცია, 1939. Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 821.133.1-31] (2), ი.გრიშაშვილის ბიბლიოთეკა-მუზეუმი [Call number: 821.133.1-31] (1).
26. რენე. უკანასკნელი აბენსერაჟი / ფრანსუა რენე შატობრიანი ; თარგმ. ფრანგულიდან იროდიონ ქავჟარაძე ; [რედ. : გ. ქიქოძე].].

by შატობრიანი, ფრანსუა რენე, 1768-1848 | ქიქოძე, გერონტი [რედაქტორი] | ქავჟარაძე, ი [მთარგმნელი].

Material type: book Book; Format: print ; Literary form: Not fiction თბილისი : ფედერაცია-ს გამომცემლობა და სტამბა, 1939.Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 821.133.1-32] (3), ი.გრიშაშვილის ბიბლიოთეკა-მუზეუმი [Call number: 821.133.1-32] (2).
27. ტროფეები / ჟოზე მარია დე ჰერედია ; ფრანგ. თარგმანი და წინასიტყვ. მიქელ პატარიძისა.

by ჰერედია, ჟოზე მარია დე | პატარიძე, მიქელ, 1895-1959 [მთარგმნელი,].

Material type: book Book; Format: print ; Literary form: Not fiction თბ., 1936. Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 821.133.1-1] (3), ი.გრიშაშვილის ბიბლიოთეკა-მუზეუმი [Call number: 821.133.1-1] (2).
28. ფუნთუშა : [მოთხრობები] / თარგმ. თ. სახოკიასი ; [მხატვ.: დავით გაბაშვილი ; პ/მგ. რედ.: ბ. ჩხეიძე].

by მოპასანი, გი დე, მწერალი, 1850-1893 | გაბაშვილი, დავით, 1914-1995 | ჩხეიძე, ბ [რედაქტორი] | სახოკია, თედო [მთარგმნელი].

Material type: book Book; Format: print ; Literary form: Not fiction ტფ. : სახელგამი, 1935 (სახელგამის სტ.). Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 821.133.1-32] (1), ი.გრიშაშვილის ბიბლიოთეკა-მუზეუმი [Call number: 821.133.1-32] (1).
29. წიგნი ტრისტანისა და იზოლდასი / ჟოზეფ ბედიე ; წინასიტყვ. ავტ.: ქიქოძე გერონტი.

by ბედიე, ჟოზეფ, 1864-1938 | ქიქოძე, გერონტი [წინასიტყვაობის ავტორი].

Material type: book Book; Format: print ; Literary form: Not fiction [ტფ.], 1934.Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 821.133.1-31] (1), ი.გრიშაშვილის ბიბლიოთეკა-მუზეუმი [Call number: 821.133.1-31] (2).
30. შაგრენის ტყავი : ფილოსოფიური ეტიუდი / ონორე დე ბალზაკი ; თარგმ. ფრანგ. გერონტი ქიქოძისა ; ნიკოლო მიწიშვილის წინასიტყვაობით.

by ბალზაკი, ონორე დე, 1799-1850 | ქიქოძე, გერონტი [მთარგმნელი] | მიწიშვილი, ნ [წინასიტყვაობის ავტორი].

Material type: book Book; Format: print ; Literary form: Not fiction ტფილისი : სახელგამი, 1931 (სახელგამის 1-ლი სტ.). Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 821.133.1-32] (3), ი.გრიშაშვილის ბიბლიოთეკა-მუზეუმი [Call number: 84 ბ-211] (1).
31. ტარტარენ ტარასკონელი : [მოთხრობა] / ალფონს დოდე ; თარგმანი ფრანგულით ივ. მაჭავარიანისა.

by დოდე, ალფონს, მწერალი, 1840-1897 | მაჭავარიანი, ივანე [მთარგმნელი].

Material type: book Book; Format: print ; Literary form: Not fiction [ტფილისი] : ქართული წიგნი, 1931 (სახელგამის 1-ლი სტ.). Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 821.133.1-31] (3), ი.გრიშაშვილის ბიბლიოთეკა-მუზეუმი [Call number: 84 დ-672] (1).
32. სულნი სალხინებელისანი : ნოველა / პროსპერ მერიმე ; თარგმ. ფრანგ. გერონტი ქიქოძისა ; წინასიტყვაობა: გერონტი ქიქოძე.

by მერიმე, პროსპერ, მწერალი, 1803-1870 | ქიქოძე, გერონტი [მთარგმნელი].

Material type: book Book; Format: print ; Literary form: Not fiction ტფილისი, 1929 (პოლიგრაფტრ. მე-2 სტ.).Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 821.133.1-32] (1), ი.გრიშაშვილის ბიბლიოთეკა-მუზეუმი [Call number: 821.133.1-32] (2).
33. რჩეული მოთხრობები / დგი დე-მოპასანი ; თარგმ. ფრანგ. თედო სახოკიასი.

by მოპასანი, გი დე, მწერალი, 1850-1893 | სახოკია, თედო [მთარგმნელი].

Material type: book Book; Format: print ; Literary form: Not fiction ტფილისი : ქართული წიგნი, 1929 (პოლიგრაფტრ. მე-3 სტ.). Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 821.133.1-32] (1), ი.გრიშაშვილის ბიბლიოთეკა-მუზეუმი [Call number: 821.133.1-32] (1).
34. კარმენ / პ. მერიმე ; თარგმანი ალი არსენიშვილის [მისივე წინასიტყვაობით].

by მერიმე, პროსპერ, მწერალი, 1803-1870 | არსენიშვილი, ალი [მთარგმნელი].

Material type: book Book; Format: print ; Literary form: Not fiction ტფილისი, 1928 (კავკ. წ.-დრ. ჯ. შტაბის სტ.). Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 821.133.1-3] (1), ი.გრიშაშვილის ბიბლიოთეკა-მუზეუმი [Call number: 84 მ-575] (5).
35. ლექსები და პროზა / მთარგმნელები: შ. აფხაიძე, კ. ნადირაძე, ვ. გაფრინდაშვილი, ს. ცირეკიძე.

by მალარმე, სტეфან [მთარგმნელი] | აფხაიძე, შ [მთარგმნელი] | ნადირაძე, კოლაუ [მთარგმნელი] | გაფრინდაშვილი, ვალერიან [მთარგმნელი] | ცირეკიძე, სანდრო, 1894-1923 [მთარგმნელი].

Material type: book Book; Format: print ; Literary form: Not fiction ქუთაისი : "მეოცნებე ნიამორების" გამოცემა, 1919. Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 821.133.1-1 + 821.133.1-32] (1), ი.გრიშაშვილის ბიბლიოთეკა-მუზეუმი [Call number: 821.133.1-1 + 821.133.1-32] (2).
36. ავი სენით შეპყრობილნი : პიესა სამ მოქმედებად / ბრიე ; ფრანგულით გიორგი ჯაბადარის მიერ.

by ბრიე | ჯაბადარი, გ [მთარგმნელი].

Material type: book Book; Format: print ; Literary form: Not fiction ტფილისი, 1911 (წიგნის გამომცემელ ქართველთა ამხანაგობის სტ.).Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 821.133.1-2] (1), ი.გრიშაშვილის ბიბლიოთეკა-მუზეუმი [Call number: 84 ბ-922] (2).
37. ლაფონტენის არაკები / ფრანგულიდამ გადმოთარგმნილი და გადმოკეთებული ექვთიმე ჩიხელიძისაგან (არაკ "ხურჯინის" გადმომკეთებლისაგან).

by ლაფონტენი, ჟან, 1621-1695 | ჩიხელიძე, ექვთიმე [მთარგმნელი].

Material type: book Book; Format: print ; Literary form: Not fiction Квирилы : გამოცემა ვალერიან ფერაძის, 1911 (тип. "Трудъ").Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 821.133.1-391] (1), ი.გრიშაშვილის ბიბლიოთეკა-მუზეუმი [Call number: 821.133.1-391] (2).
38. მხიარული ცხოვრება : ლექსი / ნათარგმნი ს.ჭ. ; [წინასიტყვ. ავტ.: ალ. ჭელიძე].

by ჰიუგო, ვიქტორ, მწერალი, პოეტი, დრამატურგი, 1802-1885 | ჭელიძე, ალ [მთარგმნელი].

Material type: book Book; Format: print ; Literary form: Not fiction ბათუმი : ალ. ჭელიძის გამოცემა N4, 1911 (ვ. ჩანტლაძის და ნ. ხვინგიას სტ.). Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 821.133.1-1] (1), ი.გრიშაშვილის ბიბლიოთეკა-მუზეუმი [Call number: 821.133.1-1] (2).
39. ლურჯი ფრინველი : ფეერია 6 მოქმედებად და 16 სურათად / თარგ. ფრანგულით გ. ჯაბადარისა ; სახალხო განათლების კომისარ. სოც. აღზრდ. მთავარმართველობის სალიტერ. სამხატვრო სექციის რედაქც.

by მეტერლინკი, მორის, 1862-1949 | ჯაბადარი, გ [მთარგმნელი].

Material type: book Book; Format: print ; Literary form: Not fiction ტფილისი : სახელმწიფო გამომცემლობა, 1922 (მე-4-ე ს.მ.უ.ს. პოლიგრაფ. სტამბა). Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 821.133.1-252] (1), ი.გრიშაშვილის ბიბლიოთეკა-მუზეუმი [Call number: 821.133.1-2] (2).
40. უმანკო : (მოთხრობა) / ვოლტერი ; ფრანგულით თარგმანი [და წინასიტყვაობა] თ. სახოკიას მიერ.

by ვოლტერი, მწერალი, 1694-1778 | სახოკია, თედო [მთარგმნელი].

Material type: book Book; Format: print ; Literary form: Not fiction ტფილისი : ზ. ჭიჭინაძის გამოცემა, 1892 (ი. ა. მანსვეტოვის სტ.). Availability: Items available for loan: ი.გრიშაშვილის ბიბლიოთეკა-მუზეუმი [Call number: 821.133.1-32] (3).
Not finding what you're looking for?
Make a purchase suggestion

ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 2010 - 2019

გაუგზავნე შეკითხვა ან მოთხოვნა ბიბლიოთეკას