|
1.
|
უეცრად გამათავისუფლებელი ფიქრი : [მოთხრობები] / შელ ასკილდსენი ; ნორვეგიულიდან თარგმნა სოფო ქარჩხაძემ ; [რედ. ლეილა ბერიაშვილი].
by ასკილდსენი, შელ | ქარჩხაძე, სოფო [მთარგმნელი] | ბერიაშვილი, ლეილა [რედაქტორი]. თბილისი : ქარჩხაძის გამომცემლობა, 2018.Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 821.113.5-32] (1).
|
|
2.
|
რადეცკის მარში : რომანი / იოზეფ როთი ; გერმ. თარგმნა ასმათ ფარჯიანმა ; [რედ. რუსუდან კოტეტიშვილი].
by როთი, იოზეფ | ასმათ ფიცხელაურ-ფარჯიანი [მთარგმნელი ] | კოტეტიშვილი, რუსუდან [რედაქტორი]. თბილისი : ბაკურ სულაკაურის გამომცემლობა, 2018.Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 821.112.2(436)-31] (1).
|
|
3.
|
სიკვდილი კრედიტით : [რომანი] / ლუი-ფერდინანდ სელინი ; ფრანგ. თარგმნა მერაბ ფიფიამ ; რედ. რუსუდან კოტეტიშვილი].
by სელინი, ლუი ფერდინან, 1894-1961 | ფიფია, მერაბ [მთარგმნელი] | კოტეტიშვილი, რუსუდან [რედაქტორი]. Edition: პირველი გამოცემა. თბილისი : ბაკურ სულაკაურის გამომცემლობა, 2018.Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 821.133.1-31] (2).
|
|
4.
|
ორლანდო : [რომანი] / ვირჯინია ვულფი ; ინგლისურიდან თარგმნა ლელა დუმბაძემ ; რედაქტორი ანა ჭაბაშვილი ; ყდის დიზაინერი თამაზ ვარვარიძე.
by ვულფი, ვირჯინია, მწერალი, 1882-1941 | დუმბაძე, ლელა [მთარგმნელი ] | ჭაბაშვილი, ანა [რედაქტორი] | ვარვარიძე, თამაზ [ყდის დიზაინერი]. Material type: Book; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
თბილისი : ბაკურ სულაკაურის გამომცემლობა, 2018.Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 821.111-31] (1).
|
|
5.
|
ამერიკა : რომანი / ფრანც კაფკა ; გერმ. თარგმნა რუსუდან ღვინეფაძემ ;[რედ. ნათია ნაფეტვარიძე].
by კაფკა, ფრანც, მწერალი, 1883 -1924 | ღვინეფაძე, რუსუდან [მთარგმენლი] | ნაფეტვარიძე, ნათია [რედაქტორი]. Publisher: თბილისი : ბაკურ სულაკაურის გამომცემლობა, 2017Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 821.112.2(436)-31] (1).
|
|
6.
|
ფაუსტი : [ტრაგედია]. ნაწ. 2 / იოჰან ვოფგანგ გოეთე ; გერმანულიდან თარგმნა დავით წერედიანმა ; რედაქტორი ნინო გოგალაძე ; ყდის დიზაინერი თამაზ ვარვარიძე.
by გოეთე, იოჰან ვოლფგანგ, 1749-1832 | წერედიანი, დავით [მთარგმნელი] | გოგოლაძე, ნინო [რედაქტორი] | ვარვარიძე, თამაზ [ყდის დიზაინერი]. Material type: Book; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
თბილისი : ბაკურ სულაკაურის გამომცემლობა, 2017.Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 821.112-2] (2).
|
|
7.
|
სვანის მხარეს / მარსელ პრუსტი ; ფრანგ. თარგმნა სოფიო ბენდიაშვილმა [რედ. ნინო გოგალაძე და სხვა].
by პრუსტი, მარსელ | ბენდიაშვილი, სოფიკო [მთარგმნელი ] | გოგალაძე, ნინო [რედაქტორი]. Publisher: ბაკურ სულაკაურის გამომცემლობა, თბილისი : 2016Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 821.133.1-31] (1).
|
|
8.
|
ქალი ძაღლით : [მოთხრობები] / ანტონ ჩეხოვი ; რუს. თარგმნა ლილი მჭედლიშვილმა ; რედ. თამარ გავაშელიშვილი.
by ჩეხოვი, ანტონ, 1860-1904 | მჭედლიშვილი, ლილი [მთარგმნელი] | გავაშელიშვილი, თამარ [რედაქტორი]. Material type: Book; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
თბილისი : ბაკურ სულაკაურის გამომცემლობა, 2014.Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 821.161.1-32] (2).
|
|
9.
|
ფლორენციელი ჯადოქარი : [რომანი] / სალმან რუშდი ; ინგლ. თარგმნა გია ბერაძემ ; რედ. ნინო ნეკერიშვილი.
by რუშდი, სალმან | ბერაძე, გია [მთარგმნელი] | ნეკერიშვლი, ნინო [რედაქტორი]. Material type: Book; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
თბილისი : ბაკურ სულაკაურის გამომცემლობა, 2014.Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 821.111-31] (2).
|
|
10.
|
სამხრეთის გზატკეცილი : [მოთხრობები] / ხულიო კორტასარი ; მთარგმნელები: რამაზ ხატიაშვილი [და სხვ.] ; რედ. თეა ქიტოშვილი.
by კორტასარი, ხულიო, მწერალი, 1914-1984 | ხატიაშვილი, რამაზ [მთარგმნელი] | ქიტოშვილი, თეა [რედაქტორი] | სულაკაური, ელენე [მთარგმნელი] | ზუბადალაშვილი, მედეა [მთარგმნელი]. Material type: Book; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
Publisher: თბილისი : ბაკურ სულაკაურის გამომცემლობა, 2013Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 821.134.2(82)-3] (2).
|
|
11.
|
რომანი და პიესები / ავგუსტ სტრინდბერგი ; მთარგმნ.: ლიკა ჩაფიძე, დავით გაბუნია, ბაკურ სულაკაური ; რედ. რუსუდან გორგაძე.
by სტრინდბერგი, ავგუსტ, მწერალი, 1849-1912 | ჩაფიძე, ლიკა [მთარგმნელი] | გორგაძე, რუსუდან [რედაქტორი] | გაბუნია, დავით [მთარგმნელი] | სულაკაური, ბაკურ [მთარგმნელი]. Material type: Book; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
Publisher: თბილისი : ბაკურ სულაკაურის გამომცემლობა, 2013Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 821.113.6-31+821.113.6-2] (1).
|
|
12.
|
თოვლიანი მხარე ; ათასფრთიანი წერო : [რომანები] / იასუნარი კავაბატა ; თარგმნა ლილი მჭედლიშვილმა ; რედ. თამარ გავაშელიშვილი.
by კავაბატა, იასუნარი, მწერალი, 1899-1972 | მჭედლიშვილი, ლილი [მთარგმნელი] | გავაშელიშვილი, თამარ [რედაქტორი]. Material type: Book; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
Publisher: თბილისი : ბაკურ სულაკაურის გამომცემლობა, 2013Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 821.521-31] (2).
|
|
13.
|
ოლივერ ტვისტი : [რომანი : შემოკლებული, ადაპტირებული ვერსია] / ჩარლზ დიკენსი ; ინგლ. თარგმნა თამარ ბაბუაძემ ; ილ. ბარი აბლეტი ; [რედ. თამარ გავაშელიშვილი].
by დიკენსი, ჩარლზ, მწერალი, 1812-1870 | ბაბუაძე, თამარ [მთარგმნელი] | გავაშელიშვილი, თამარ [რედაქტორი]. Edition: პირველი გამოცემაMaterial type: Book; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
Publisher: [თბილისი] : ბაკურ სულაკაურის გამომცემლობა, [2013]Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 821.111-93] (2).
|
|
14.
|
დევიდ კოპერფილდი : [რომანი : შემოკლებული, ადაპტირებული ვერსია] : ჩარლზ დიკენსის მიხედვით / ინგლ. თარგმნა თამარ ბაბუაძემ ; ილ. ბარი აბლეტი ; [რედ. ნინო ილაშვილი].
by დიკენსი, ჩარლზ, მწერალი, 1812-1870 | ბაბუაძე, თამარ [მთარგმნელი] | ილაშვილი, ნინო [რედაქტორი]. Edition: პირველი გამოცემაMaterial type: Book; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
Publisher: [თბილისი] : ბაკურ სულაკაურის გამომცემლობა, [2013]Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 821.111-93] (2).
|
|
15.
|
ულისე : რომანი / ჯეიმზ ჯოისი ; ინგლ. თარგმნა ნიკო ყიასაშვილმა ; [თარგმანი შეავსო და გამოსაც. მოამზადა მაია ყიასაშვილმა ; რედ. თეა ქიტოშვილი].
by ჯოისი, ჯეიმზ, მწერალი, 1882-1941 | ყიასაშვილი, ნიკო [მთარგმნელი] | ყიასაშვილი, მაია [რედაქტორი] | ქიტოშვილი, თეა [რედაქტორი]. Material type: Book; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
Publisher: თბილისი : ბაკურ სულაკაურის გამომცემლობა, 2012Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 821.111-31] (3).
|
|
16.
|
ქალი ქვიშაში ; ადამიანი - ყუთში : [მოთხრობები] / კობო აბე ; [მთარგმნ.: აკაკი ბრეგაძე, ლილი მჭედლიშვილი ; რედ.: რუსუდან გორგაძე].
by კობო აბე, მწერალი, 1924-1993 | ბრეგაძე, აკაკი [მთარგმნელი] | მჭედლიშვილი, ლილი [მთარგმნელი]. Material type: Book; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
Publisher: თბილისი : ბაკურ სულუკაურის გამომცემლობა, 2012Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 821.521-31] (1).
|
|
17.
|
მისტერიები : [რომანი] / კნუტ ჰამსუნი ; ნორვ. თარგმნა თამარ კვიჟინაძემ ; [რედ. რუსუდან გორგაძე].
by ჰამსუნი, კნუტ, მწერალი, 1859-1952 | კვიჟინაძე, თამარ [მთარგმნელი] | გორგაძე, რუსუდან [რედაქტორი]. Material type: Book; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
Publisher: [თბ.] : ბაკურ სულაკაურის გამ-ბა, [2011]Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 821.113.5-31] (2).
|
|
18.
|
მე წითელი მქვია : [რომანი] / ორჰან ფამუქი; თურქულიდან თარგმნა ლია ჩლაიძემ; [რედ. თეა ქიტოშვილი].
by ფამუქი, ორჰან, 1952- | ჩლაიძე, ლია [მთარგმნელი] | ქიტოშვილი, თეა [რედაქტორი. ]. Material type: Book; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
Publisher: თბილისი : ბაკურ სულაკაურის გამ-ბა, 2010Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 821.512.161-31] (2).
|
|
19.
|
ტრამალის მგელი : რომანი / ჰერმან ჰესე ; გერმ. თარგმნა ნანა გოგოლაშვილმა.
by ჰესე, ჰერმან, მწერალი, 1877-1962 | გოგოლაშვილი, ნანა [მთარგმნელი]. Material type: Book; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
Publisher: თბილისი : ბაკურ სულაკაურის გამომცემლობა, 2010Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 821.112.2-31] (1).
|
|
20.
|
ხმებზე ნადირობის ნაციონალური თავისებურებანი : როგორ იმარჯვებენ არჩევნებში. როგორ ქმნიან პრეზიდენტებს. გამარჯვებისათვის საჭირო 8 მცნება / ჟაკ სეგელა ; [რედ. ვაჟა შუბითიძე ; თარგმანი შიო სანაძე].
by სეგელა, ჟაკ | სანაძე, შიო [მთარგმნელი] | შუბითიძე, ვაჟა, 1959-. Material type: Book; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
Publisher: თბილისი : ინოვაცია, 2010Availability: Items available for loan: ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 [Call number: 324] (1).
|