თიმსარიანი /
თიმსარიანი /
თარგმნილი სპარსულიდამ მეფის თეიმურაზის მიერ ; ე. თაყაიშვილის რედაქტორობით და წინასიტყვაობით.
- ტფილისი : საქართველოს ისტორიის და ლიტერატურის მოყვარეთა გამოცემა, N 1, 1903 (არ. ქუთათელაძის სტ.).
- V, 112 გვ.
თიმსარიანი, რომელიც პირველათ გამოდის ქართულს ენაზე, გადმოთარგმნილია სპარსულის ენიდან მეფე თეიმურაზის მიერ. მაგრამ ეგ ნამდვილათ არ ვიცით, რომელ თეიმურაზ მეფეს ეკუთვნის თარგმანი, პირველს თუ მეორეს.
ი. გრიშაშვილის ბიბლიოთეკა-მუზეუმის კატალოგი.
კანზე: „ი. გრ. ერთი წვეთი თაფლი, გვ. 59“.
მთარგმნელის სახელს მიწერილი აქვს: „II, ი. გრ“.
გვ. 59. მოხაზულია: „დედაკაცისაგან არაკის მოხსენება“, მიწერილია: „ერთი წვეთი თაფლი“.
სპარსული ლიტერატურა იგავ-არაკები
821.222.1-32
თიმსარიანი, რომელიც პირველათ გამოდის ქართულს ენაზე, გადმოთარგმნილია სპარსულის ენიდან მეფე თეიმურაზის მიერ. მაგრამ ეგ ნამდვილათ არ ვიცით, რომელ თეიმურაზ მეფეს ეკუთვნის თარგმანი, პირველს თუ მეორეს.
ი. გრიშაშვილის ბიბლიოთეკა-მუზეუმის კატალოგი.
კანზე: „ი. გრ. ერთი წვეთი თაფლი, გვ. 59“.
მთარგმნელის სახელს მიწერილი აქვს: „II, ი. გრ“.
გვ. 59. მოხაზულია: „დედაკაცისაგან არაკის მოხსენება“, მიწერილია: „ერთი წვეთი თაფლი“.
სპარსული ლიტერატურა იგავ-არაკები
821.222.1-32