Normal view MARC view ISBD view

წერეთელი, აკაკი 1840-1915

სალამური / სასიმღერო ლექსები აკაკისა. - 1893 - 48გვ. : 18სმ.

თავფურცელზე: „ვიყიდე ბაზარზე. ი. გრ. 1922. 10. IV“. იქვე ბეჭედი: „ Тифлисская 2-ая мужская прогимназия“.
ფორზაცზე: „სვანური, 41 სახლში არ გაიცემა. ეს წიგნი ვათხოვე პ. ინგოროყვას. თბილისში ვერ ვიშოვეთ. შენიშვნები მისია. ი. გრ.“
გვ. 9. ლექსში „ძველ სამეფოს“ ცენზორის მიერ გამოტოვებულია მე-5–6 სტრიქონი აღდგენილია პ. ინგოროყვას მიერ:
„მაგრამ თუ დრო შეიცვალა
გაცოცხლდები საქართველო!“
ამავე ლექსში მეორე სტროფის შემდეგ აღდგენილია გამოტოვებული სტრიქონები:
„სხვა კილოზე დავამღეროთ
თუ რომ ბედმა გაგვიცინა!
ბერო ქართლო, გულს ნუ იტეხ
კმარა ცრემლი რაც გვადინა!“
გვ. 10. აღდგენილია ბოლო ორი სტრიქონი
„მოგვასწარ, რომ ვიძახოდეთ:
ვაშა, ვაშა, საქართველო!“
გვ. 11. ლექსის „შიქასტა“ სათაურთან პ. ინგოროყვას მიერ მიწერილია: „ავტოგრაფში ჯერ სათაურად ყოფილა: „თანაგრძნობა.“
გვ. 12. მოხაზულია სტროფი და არშიაზე პ. ინგოროყვას მიერ მიწერილია: „ჯერ წაუშლია ცენზორს, შემდეგ აღუდგენია“.
გვ. 15. ლექსში „მუხამბაზი“ ხაზგასმულია: „მაგრამ მაინც ვიცინი სხვანაირად“, არშიაზე წერია: „სამნაირად“.
გვ. 16. ლექსის „ამირანი“ არშიაზე მიწერილია პ. ინგოროყვას მიერ: „ცენზურას ჯერ წაუშლია მე-5 და მე-6 სტროფები, შემდეგ მე-6 სტროფი აღუდგენია.“
თავფურცელზე: „ვიყიდე ბაზარზე. ი. გრ. 1922. 10. IV“. იქვე ბეჭედი: „ Тифлисская 2-ая мужская прогимназия“.
ფორზაცზე: „სვანური, 41 სახლში არ გაიცემა. ეს წიგნი ვათხოვე პ. ინგოროყვას. თბილისში ვერ ვიშოვეთ. შენიშვნები მისია. ი. გრ.“
გვ. 9. ლექსში „ძველ სამეფოს“ ცენზორის მიერ გამოტოვებულია მე-5–6 სტრიქონი აღდგენილია პ. ინგოროყვას მიერ:
„მაგრამ თუ დრო შეიცვალა
გაცოცხლდები საქართველო!“
ამავე ლექსში მეორე სტროფის შემდეგ აღდგენილია გამოტოვებული სტრიქონები:
„სხვა კილოზე დავამღეროთ
თუ რომ ბედმა გაგვიცინა!
ბერო ქართლო, გულს ნუ იტეხ
კმარა ცრემლი რაც გვადინა!“
გვ. 10. აღდგენილია ბოლო ორი სტრიქონი
„მოგვასწარ, რომ ვიძახოდეთ:
ვაშა, ვაშა, საქართველო!“
გვ. 11. ლექსის „შიქასტა“ სათაურთან პ. ინგოროყვას მიერ მიწერილია: „ავტოგრაფში ჯერ სათაურად ყოფილა: „თანაგრძნობა.“
გვ. 12. მოხაზულია სტროფი და არშიაზე პ. ინგოროყვას მიერ მიწერილია: „ჯერ წაუშლია ცენზორს, შემდეგ აღუდგენია“.
გვ. 15. ლექსში „მუხამბაზი“ ხაზგასმულია: „მაგრამ მაინც ვიცინი სხვანაირად“, არშიაზე წერია: „სამნაირად“.
გვ. 16. ლექსის „ამირანი“ არშიაზე მიწერილია პ. ინგოროყვას მიერ: „ცენზურას ჯერ წაუშლია მე-5 და მე-6 სტროფები, შემდეგ მე-6 სტროფი აღუდგენია.“
თავფურცელზე: „ვიყიდე ბაზარზე. ი. გრ. 1922. 10. IV“. იქვე ბეჭედი: „ Тифлисская 2-ая мужская прогимназия“.
ფორზაცზე: „სვანური, 41 სახლში არ გაიცემა. ეს წიგნი ვათხოვე პ. ინგოროყვას. თბილისში ვერ ვიშოვეთ. შენიშვნები მისია. ი. გრ.“
გვ. 9. ლექსში „ძველ სამეფოს“ ცენზორის მიერ გამოტოვებულია მე-5–6 სტრიქონი აღდგენილია პ. ინგოროყვას მიერ:
„მაგრამ თუ დრო შეიცვალა
გაცოცხლდები საქართველო!“
ამავე ლექსში მეორე სტროფის შემდეგ აღდგენილია გამოტოვებული სტრიქონები:
„სხვა კილოზე დავამღეროთ
თუ რომ ბედმა გაგვიცინა!
ბერო ქართლო, გულს ნუ იტეხ
კმარა ცრემლი რაც გვადინა!“
გვ. 10. აღდგენილია ბოლო ორი სტრიქონი
„მოგვასწარ, რომ ვიძახოდეთ:
ვაშა, ვაშა, საქართველო!“
გვ. 11. ლექსის „შიქასტა“ სათაურთან პ. ინგოროყვას მიერ მიწერილია: „ავტოგრაფში ჯერ სათაურად ყოფილა: „თანაგრძნობა.“
გვ. 12. მოხაზულია სტროფი და არშიაზე პ. ინგოროყვას მიერ მიწერილია: „ჯერ წაუშლია ცენზორს, შემდეგ აღუდგენია“.
გვ. 15. ლექსში „მუხამბაზი“ ხაზგასმულია: „მაგრამ მაინც ვიცინი სხვანაირად“, არშიაზე წერია: „სამნაირად“.
გვ. 16. ლექსის „ამირანი“ არშიაზე მიწერილია პ. ინგოროყვას მიერ: „ცენზურას ჯერ წაუშლია მე-5 და მე-6 სტროფები, შემდეგ მე-6 სტროფი აღუდგენია.“
თავფურცელზე: „ვიყიდე ბაზარზე. ი. გრ. 1922. 10. IV“. იქვე ბეჭედი: „ Тифлисская 2-ая мужская прогимназия“.
ფორზაცზე: „სვანური, 41 სახლში არ გაიცემა. ეს წიგნი ვათხოვე პ. ინგოროყვას. თბილისში ვერ ვიშოვეთ. შენიშვნები მისია. ი. გრ.“
გვ. 9. ლექსში „ძველ სამეფოს“ ცენზორის მიერ გამოტოვებულია მე-5–6 სტრიქონი აღდგენილია პ. ინგოროყვას მიერ:
„მაგრამ თუ დრო შეიცვალა
გაცოცხლდები საქართველო!“
ამავე ლექსში მეორე სტროფის შემდეგ აღდგენილია გამოტოვებული სტრიქონები:
„სხვა კილოზე დავამღეროთ
თუ რომ ბედმა გაგვიცინა!
ბერო ქართლო, გულს ნუ იტეხ
კმარა ცრემლი რაც გვადინა!“
გვ. 10. აღდგენილია ბოლო ორი სტრიქონი
„მოგვასწარ, რომ ვიძახოდეთ:
ვაშა, ვაშა, საქართველო!“
გვ. 11. ლექსის „შიქასტა“ სათაურთან პ. ინგოროყვას მიერ მიწერილია: „ავტოგრაფში ჯერ სათაურად ყოფილა: „თანაგრძნობა.“
გვ. 12. მოხაზულია სტროფი და არშიაზე პ. ინგოროყვას მიერ მიწერილია: „ჯერ წაუშლია ცენზორს, შემდეგ აღუდგენია“.
გვ. 15. ლექსში „მუხამბაზი“ ხაზგასმულია: „მაგრამ მაინც ვიცინი სხვანაირად“, არშიაზე წერია: „სამნაირად“.
გვ. 16. ლექსის „ამირანი“ არშიაზე მიწერილია პ. ინგოროყვას მიერ: „ცენზურას ჯერ წაუშლია მე-5 და მე-6 სტროფები, შემდეგ მე-6 სტროფი აღუდგენია.“
„სხვის მოედნად გადაიქცა ეს მხარე
ვარდის ნაცვლად ეკალს ათესინებენ...
ბულბულის წილ ბაყაყნი ყიყინებენ.“
გვ. 21. ლექსის „ახლანდელ ქალებს“ მე-5 სტრიქონის შემდეგ არშიაზე პ. ინგოროყვას მიერ მიწერილია აღდგენილი სტრიქონები:
„პოჟოლუსტა“ მიტომ გეადვილება!
არ შეგშვენის მშობლიური არა-რა.“
იმავე ლექსში მე-7 სტრიქონის შემდეგ არშიაზე აღდგენილია სტრიქონები:
„წერა-კითხვა გეზარება ქართული;
შენი ღმერთი დაგავიწყდა, აღარ გწამს,
კერპადა გყავს თვით დათვი ამართული.“
მოხაზულია სტროფი:
„უსაქმურად ცარიელი ჭამა ხარ!
„ქალბატონი“ აღარა ხარ, „დაბა“ ხარ!
ლეჩაქს იხდი, გიყვარს შლაპა-შლუპები“...
არშიაზე: „აკლია“. ი. გრ.“
პავლე ინგოროყვას შესწორებები გამოყენებულია მისი რედაქციით გამოცემულ წიგნში: აკაკი წერეთელი, თხზულებანი. სრული კრებული შვიდ ტომად. ტ. 1, 1940 წელი, გვ. 38, 354, 291, 181.
სარჩევში ციფრები მიწერილი უნდა იყოს პ. ინგოროყვას ხელით.


ISBN: 20კ.

Subjects--Index Terms: ქართული პოეზია

Universal Decimal Class. No.: 894.63 წ-395