ლექსები, პოემები /
ბაჩანა, 1866 -1928
ლექსები, პოემები / ბაჩანა ; რედაქტ. და წინასიტყვ. ავტ.: სოლ. ყუბანაიშვილი. - ფედერაციის გამომც. და სტ., 1938. - XIV, 550, [2]გვ. : ჩართ. ფურც. პორტრ.
ი. გრიშაშვილის ბიბლიოთეკა-მუზეუმის კატალოგი.
ფორზაცზე: „ი. გრ. 1938, 1/VII“. იქვე: „რ. ერისთ. ლექსი ბაჩანასადმი. იხ. რ. ერისთ. გვ. 210 სახელგამი. I.–2. მშვიდობით წადი ბულბულო. 24, 3. „ყეფა“ – 476, 4. ხარბი თვალი. ეს ლეგენდა უკრაინელებსაც აქვთ (გვ. 60). „სანაძლეო“. გვ. 24-25. ჩასწორებები და მინაწერები ეხება ლექსს „დაბარებული“. ხაზგასმულია: „ბულბულო... ბულბულო... შოთასა“. და ის სიტყვები, რომლებიც ი. გრიშაშვილს სხვა სიტყვებით შეუცვლია: „ჩვენს მიერ“ – შეცვლილია სიტყვით: „სამშობლოს“; „საქართველოში“ – შეცვლილია სიტყვებით: „ქართლის მხარეში“. გვ. 24. არშიაზე: „აკლია ორი სტრიქონი. იხ. „ჩანგი“, 154. „სმაჭამით ღორს ვინა სჯობს, თუკი პირველი საქმეა?“ ჩამატება მითითებულია მე-16 სტრიქონის შემდეგ. ლექსის ბოლოს მიწერილია: („იხ. „კვალი“, 1893 წ., 37. იქაც სხვანაირადაა და „თეატრი“, 1889 წ., № 25, 27 და „ჩანგი“, 154)“. აღნიშნულ გვერდებს შორის დევს ქაღალდის ფურცელი მინაწერით: „ბაჩანას ლექსი: „მშვიდობით წადი ბულბულო“, („თეატრი“, 1889, № 25–27)“. გვ. 60. მოხაზულია ლექსის – „სანაძლეო“-ს პირველი სტრიქონები სათაურთან: „(ხარბი თვალი)“. არშიაზე: „დაიბეჭდა პირველად „მოამბეში“, ი. გრ.“ გვ. 97. ლექსის „მთამა ჰთქვა“ დაწერის თარიღთან კითხვის ნიშანი და ფანქრით: „ერი“, 1910 წ., № 1“. გვ. 536. არშიაზე: „ხალხურია?“ ბოლო ფორზაცზე: „აკლია ბევრი ლექსი (?) 1. გვ. XI. გუგული (აქ აკლია ორი სტრიქონი) 153. „ჩანგი“, (გვ. 24). 2. პატარა მთიელის ნატვრა. (იხ. „დედაენა“, გვ. 259). 3. ვერცხლისა თასად მაქცია, 536. 4. პატიოსნება და მსჯავრი. („სახალხო ფურც.“ სურ. დამატება, 1916, № 91). 5. სიყვარულის სამეფოში (იქვე,№ 105)“. წიგნში დევს ამონაჭრები ჟურნალ-გაზეთებიდან: 1. „სახალხო ფურცლის“ სურათებიანი დამატებიდან, 1916, № 105. ბაჩანას ლექსი „სიყვარულის სამეფოში“. 2. სოლ. ცაიშვილის წერილი „ბაჩანა“, მინაწერით: „კომ.“, 1938, 17/XII. 3. სოლ. ცაიშვილის წერილი „ბაჩანა“, მინაწერით: „საბჭოთა მასწავლებელი“, 1938 წ., № 85“. წიგნში ცხრა ქაღალდის ნაჭერი დევს ბიბლიოგრაფიული ცნობებით ბაჩანას ნაწარმოებების შესახებ.
ქართული პოეზია
821.353.1-1 + 821.353.1-11
ლექსები, პოემები / ბაჩანა ; რედაქტ. და წინასიტყვ. ავტ.: სოლ. ყუბანაიშვილი. - ფედერაციის გამომც. და სტ., 1938. - XIV, 550, [2]გვ. : ჩართ. ფურც. პორტრ.
ი. გრიშაშვილის ბიბლიოთეკა-მუზეუმის კატალოგი.
ფორზაცზე: „ი. გრ. 1938, 1/VII“. იქვე: „რ. ერისთ. ლექსი ბაჩანასადმი. იხ. რ. ერისთ. გვ. 210 სახელგამი. I.–2. მშვიდობით წადი ბულბულო. 24, 3. „ყეფა“ – 476, 4. ხარბი თვალი. ეს ლეგენდა უკრაინელებსაც აქვთ (გვ. 60). „სანაძლეო“. გვ. 24-25. ჩასწორებები და მინაწერები ეხება ლექსს „დაბარებული“. ხაზგასმულია: „ბულბულო... ბულბულო... შოთასა“. და ის სიტყვები, რომლებიც ი. გრიშაშვილს სხვა სიტყვებით შეუცვლია: „ჩვენს მიერ“ – შეცვლილია სიტყვით: „სამშობლოს“; „საქართველოში“ – შეცვლილია სიტყვებით: „ქართლის მხარეში“. გვ. 24. არშიაზე: „აკლია ორი სტრიქონი. იხ. „ჩანგი“, 154. „სმაჭამით ღორს ვინა სჯობს, თუკი პირველი საქმეა?“ ჩამატება მითითებულია მე-16 სტრიქონის შემდეგ. ლექსის ბოლოს მიწერილია: („იხ. „კვალი“, 1893 წ., 37. იქაც სხვანაირადაა და „თეატრი“, 1889 წ., № 25, 27 და „ჩანგი“, 154)“. აღნიშნულ გვერდებს შორის დევს ქაღალდის ფურცელი მინაწერით: „ბაჩანას ლექსი: „მშვიდობით წადი ბულბულო“, („თეატრი“, 1889, № 25–27)“. გვ. 60. მოხაზულია ლექსის – „სანაძლეო“-ს პირველი სტრიქონები სათაურთან: „(ხარბი თვალი)“. არშიაზე: „დაიბეჭდა პირველად „მოამბეში“, ი. გრ.“ გვ. 97. ლექსის „მთამა ჰთქვა“ დაწერის თარიღთან კითხვის ნიშანი და ფანქრით: „ერი“, 1910 წ., № 1“. გვ. 536. არშიაზე: „ხალხურია?“ ბოლო ფორზაცზე: „აკლია ბევრი ლექსი (?) 1. გვ. XI. გუგული (აქ აკლია ორი სტრიქონი) 153. „ჩანგი“, (გვ. 24). 2. პატარა მთიელის ნატვრა. (იხ. „დედაენა“, გვ. 259). 3. ვერცხლისა თასად მაქცია, 536. 4. პატიოსნება და მსჯავრი. („სახალხო ფურც.“ სურ. დამატება, 1916, № 91). 5. სიყვარულის სამეფოში (იქვე,№ 105)“. წიგნში დევს ამონაჭრები ჟურნალ-გაზეთებიდან: 1. „სახალხო ფურცლის“ სურათებიანი დამატებიდან, 1916, № 105. ბაჩანას ლექსი „სიყვარულის სამეფოში“. 2. სოლ. ცაიშვილის წერილი „ბაჩანა“, მინაწერით: „კომ.“, 1938, 17/XII. 3. სოლ. ცაიშვილის წერილი „ბაჩანა“, მინაწერით: „საბჭოთა მასწავლებელი“, 1938 წ., № 85“. წიგნში ცხრა ქაღალდის ნაჭერი დევს ბიბლიოგრაფიული ცნობებით ბაჩანას ნაწარმოებების შესახებ.
ქართული პოეზია
821.353.1-1 + 821.353.1-11