MARC details
| 000 -ლიდერი |
| ფიქსირებული სიგრძის საკონტროლო ველი |
04463nam a22002297a 4500 |
| 003 - საკონტროლო ნომრის იდენტიფიკატორი |
| საკონტროლო ველი |
Ge_NSL |
| 005 - ბოლო ოპერაციის თარიღი და დრო |
| საკონტროლო ველი |
20230802095754.0 |
| 008 - ფიქსირებული სიგრძის მონაცემთა ელემენტები - ზოგადი ინფორმაცია |
| ფიქსირებული სიგრძის საკონტროლო ველი |
150616s1935 ge ||||| |||| 00| 0 geo d |
| 041 ## - ენის კოდი |
| Language code of text/sound track or separate title |
geo |
| Language code of original and/or intermediate translations of text |
eng |
| 080 ## - უნივერსალური ათობითი კლასიფიკაციის ინდექსი |
| Universal Decimal Classification number |
82-93:821.111(73)-311.3 |
| 100 ## - მთავარი ჩანაწერი - პიროვნების სახელი |
| 9 (RLIN) |
14892 |
| Personal name |
ტვენი, მარკ, |
| Titles and other words associated with a name |
მწერალი, |
| Dates associated with a name |
1835-1910 |
| 245 ## - ცნობა სათაურის შესახებ |
| Title |
ტომ სოიერის თავგადასავალი : |
| Remainder of title |
[საშუალო და უფროსი ასაკისათვის] / |
| Statement of responsibility, etc |
თარგმანი გ. ყიფშიძისა ; ბოლოსიტყვ.: ან. ღვინიაშვილის. |
| 250 ## - გამოცემის ცნობა |
| Edition statement |
მეორე გამოცემა ახალი რედაქციით |
| 264 ## - წარმოების, გამოცემის, დისტრიბუციის და სხვა ცნობები |
| გამოცემის, წარმოების, დისტრიბუციის... ადგილი |
ტფ. : |
| გამოცემის, წარმოების, დისტრიბუციის... სახელწოდება |
სახელგამის საბ. და ახალგაზრ. სექტორი, |
| გამოცემის, წარმოების, დისტრიბუციის... თარიღი |
1935 (პ/სკ. სტ.). |
| 300 ## - ფიზიკური აღწერა |
| Extent |
259გვ. : |
| Other physical details |
ილ. |
| 500 ## - ზოგადი შენიშვნა |
| General note |
ყდაზე: „ი. გრ. 1938. 14/II“.<br/>ფორზაცის მე-2 გვ.: „1. ჯაგრისი, გვ. 12. 2. სათითე ჩამკრა თავში, 12. 3. ბაგირი, 14. 4. „ფრიალა გველი“, 17. 5. ჟაპუნი, 6. ტკიპა, 47. 7. ჩანს თუ სჩანს, 55. 8. კოჭაკი, 58. 9. ჭრაჭა ჭრუჭი, 58. 10. მოვაკვარახჭინებ, 147. 11. აბზაცი (?) 163. 12. „კი“ 73, 167. 13. არის – Есть, 90. 14. „რაშია საქმე“, 100, 229, 238. 15. მე ცეცხლი ვარ, თეთრ ნაცარ ჩაფერფლილი, 95. 16. „მარიამ ჭია“, 96. 17. წყარო სეტყვასავით ცივი და ცრემლივით წმინდა, 97. 18. თევზის სახეები: „ქორჭილა“, „ქაშაპი“, 97. 19. კოპებ შეკრული, 111. 20. „აღუ“, გვ. 111. 21. იყვნენ – ორჯელაა, 216. 22. ქარაშოტი, 116. 23. წუხდენ, 123. 24. პიკნიკი თუ არიფანა, 132, 216. 25. ჰაიდა, 173. 26. დავაცხინკვე, 198. 27. დიდრაჯული, 209. 28. ეკონომია, 238. 29. ნეტა, ასეა ორიგინალში, 242. 30. კასრი, 520. ბოჭკა, 183 ან ის ან ესა. 31. მხატვრის ალღო, 155. 32. მაზიდა, 237“.<br/>თავფურცელზე: „ი. გრ. 1936. 14/II. იხ. ბოლოსიტყვაობა“.<br/>გვ. 3. 1–4 სტრიქონების გასწვრივ მიწერილია: „თარგმანი შეუცვლიათ ახლად“. ხაზგასმულია: „1. დანახვა ისევე შეიძლებოდა როგორც ქოთნის სარქველიდან. 2. შემდეგ თქვა, არა ძალიან გაჯავრებით და მიწერილია: „იხ. ძველი გამოცემა. იქ ასე არ არის“.<br/>გვ. 5. ხაზგასმულია: „მამით ძმები იყვნენ“, წერია არშიაზე“ „იხ. ძველი გამოცემა, 4“.<br/>ყდის მე-3 გვ. გ. ნატროშვილის სტატია: „ერთი ბოლოსიტყვაობის შესახებ“ ამონაჭერი გაზეთიდან, მიწერილია: „ახალ. კომ“. 1937, 9 იანვარი“. <br/> |
| 653 ## - INDEX TERM--UNCONTROLLED |
| Uncontrolled term |
ინგლისური ლიტერატურა |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| 9 (RLIN) |
41988 |
| Personal name |
ყიფშიძე, გრიგოლ, |
| Miscellaneous information |
მთარგმნელი |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| 9 (RLIN) |
41990 |
| Personal name |
ღვინიაშვილი, ანა, |
| Miscellaneous information |
ლიტერატურათმცოდნე, |
| Dates associated with a name |
1904-1981, |
| Relator term |
წინასიტყვ. ავტორი |
| 856 ## - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS |
| Uniform Resource Identifier |
<a href="http://dspace.gela.org.ge/handle/123456789/519?mode=full&submit_simple=Show+full+it">http://dspace.gela.org.ge/handle/123456789/519?mode=full&submit_simple=Show+full+it</a> |
| Link text |
ი. გრიშაშვილის ბიბლიოთეკა-მუზეუმის კატალოგი. ტ. 1. ნაწ. 3. |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
| Source of classification or shelving scheme |
Universal Decimal Classification |
| Koha item type |
წიგნი |