ზღაპრები : (Record no. 27133)
[ view plain ]
| 000 -ლიდერი | |
|---|---|
| ფიქსირებული სიგრძის საკონტროლო ველი | 02116nam a22002057a 4500 |
| 003 - საკონტროლო ნომრის იდენტიფიკატორი | |
| საკონტროლო ველი | Ge_NSL |
| 005 - ბოლო ოპერაციის თარიღი და დრო | |
| საკონტროლო ველი | 20230719141401.0 |
| 008 - ფიქსირებული სიგრძის მონაცემთა ელემენტები - ზოგადი ინფორმაცია | |
| ფიქსირებული სიგრძის საკონტროლო ველი | 150924s1938 ge ||||| |||| 00| 0 geo d |
| 041 ## - ენის კოდი | |
| Language code of text/sound track or separate title | geo |
| 080 ## - უნივერსალური ათობითი კლასიფიკაციის ინდექსი | |
| Universal Decimal Classification number | 82-93:821.133.1-34 |
| 100 ## - მთავარი ჩანაწერი - პიროვნების სახელი | |
| 9 (RLIN) | 46493 |
| Personal name | პერო, შარლ, |
| Miscellaneous information | მწერალი, |
| Dates associated with a name | 1628-1703 |
| 245 ## - ცნობა სათაურის შესახებ | |
| Title | ზღაპრები : |
| Remainder of title | [საშუალო ასაკისათვის] / |
| Statement of responsibility, etc | შ. პერო ; გუსტავ დორეს სურათები ; თარგმანი ფრანულიდან გერონტი ქიქოძისა. |
| 264 ## - წარმოების, გამოცემის, დისტრიბუციის და სხვა ცნობები | |
| გამოცემის, წარმოების, დისტრიბუციის... ადგილი | თბ. : |
| გამოცემის, წარმოების, დისტრიბუციის... სახელწოდება | სახელგამი, |
| გამოცემის, წარმოების, დისტრიბუციის... თარიღი | 1938 (პოლიგრაფკომბინატი). |
| 300 ## - ფიზიკური აღწერა | |
| Extent | 108, [2]გვ. : |
| Other physical details | სურ. |
| 500 ## - ზოგადი შენიშვნა | |
| General note | ი. გრიშაშვილის ბიბლიოთეკა-მუზეუმის კატალოგი.<br/>ფორზაცზე: „ი. გრ. 1938. 10. V“.<br/>გვ. 8. ტექსტის ბოლოს: „რატომ ზღაპრების ბოლოს მორალი არ არის თარგმანი? ლექსად იყო იმიტომ?<br/>ნასწორებია ი. გრ. მიერ გვ. 11, 12, 17.<br/>გვ. 109 – „ცეროდენას“-თან მიწერილია: „Мальчик-пальчик“. იქვე: „გრძნეულნი. თარგმ. სანგანიძის. იხ. „სახალხო ფურც.“ დამატ. 1915, № 78 ი. გრ“.<br/>ფორზაცის მე-4 გვ. ჟურნალიდან ამოჭრილი დ. ა-ს რეცენზია ამ წიგნზე, მიწერილია: „მნათობი“, 1938, № 6“.<br/> |
| 653 ## - INDEX TERM--UNCONTROLLED | |
| Uncontrolled term | ფრანგული ლიტერატურა |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| 9 (RLIN) | 28783 |
| Personal name | ქიქოძე, გერონტი, |
| Relator term | მთარგმნელი |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| 9 (RLIN) | 41083 |
| Personal name | დორე, გუსტავ, |
| Miscellaneous information | ილუსტრატორი |
| Dates associated with a name | 1832-1883 |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) | |
| Source of classification or shelving scheme | Universal Decimal Classification |
| Koha item type | წიგნი |
| ჩამოწერის სტატუსი | დაკარგული ეგზემპლარის სტატუსი | კლასიფიკაციის წყარო ან თაროზე გაწყობის სქემა | დაზიანების სტატუსი | არ გაიცემა | მუდმივი მდებარეობა (დაცვის ადგილი) | ამჟამინდელი ადგილსამყოფელი | შეძენის თარიღი | გაცემათა რაოდენობა | სრული შენახვის შიფრი | შტრიხკოდი | ბოლო ოპერაციის თარიღი | ეგზემპლარის მიმდევრობითი ნომერი (კეტერი?) | ფასის ძალაში შესვლის თარიღი | ეგზემპლარის სახეობა | საჯარო შენიშვნა |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Universal Decimal Classification | ი. გრიშაშვილის ბიბლიოთეკა-მუზეუმი | ი. გრიშაშვილის ბიბლიოთეკა-მუზეუმი | 24.09.2015 | 84 პ-299 | 2015-12510 | 24.09.2015 | 11634 | 24.09.2015 | წიგნი | მინაწერით |