MARC details
| 000 -ლიდერი |
|---|
| ფიქსირებული სიგრძის საკონტროლო ველი |
02757nam a2200253 i 4500 |
| 001 - საკონტროლო ნომერი |
|---|
| საკონტროლო ველი |
06014198 |
| 003 - საკონტროლო ნომრის იდენტიფიკატორი |
|---|
| საკონტროლო ველი |
NPLG |
| 005 - ბოლო ოპერაციის თარიღი და დრო |
|---|
| საკონტროლო ველი |
20240514113856.0 |
| 008 - ფიქსირებული სიგრძის მონაცემთა ელემენტები - ზოგადი ინფორმაცია |
|---|
| ფიქსირებული სიგრძის საკონტროლო ველი |
210620b1935 ge ||||| |||| 00| 0 rus d |
| 020 ## - წიგნის საერთაშორისო სტანდარტული ნომერი |
|---|
| Terms of availability |
6მ. ყდა 1მ. |
| 040 ## - კატალოგიზაციის წყარო |
|---|
| Transcribing agency |
NPLG |
| 041 ## - ენის კოდი |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
geo |
| Language code of original and/or intermediate translations of text |
rus |
| 080 ## - უნივერსალური ათობითი კლასიფიკაციის ინდექსი |
|---|
| Universal Decimal Classification number |
821.161.1-11 |
| 100 1# - მთავარი ჩანაწერი - პიროვნების სახელი |
|---|
| Personal name |
პუშკინი, ალექსანდრ, |
| Titles and other words associated with a name |
პოეტი, |
| Dates associated with a name |
1799-1837 |
| 9 (RLIN) |
1469 |
| 245 ## - ცნობა სათაურის შესახებ |
|---|
| Title |
ევგენი ონეგინი : |
| Remainder of title |
რომანი ლექსად / |
| Statement of responsibility, etc |
ალექსანდრ პუშკინი ; თარგმანი გრიგოლ ცეცხლაძის. |
| 260 ## - გამოქვეყნების, გავრცელების, და სხვა. ცნობები |
|---|
| Place of publication, distribution, etc |
ტფილისი : |
| Name of publisher, distributor, etc |
სახელგამი, |
| Date of publication, distribution, etc |
1935 |
| Manufacturer |
(სახელგამის 1-ლი სტ.). |
| 300 ## - ფიზიკური აღწერა |
|---|
| Extent |
[7], 206 გვ. : |
| Other physical details |
პორტ.; |
| Dimensions |
22სმ. |
| 500 ## - ზოგადი შენიშვნა |
|---|
| General note |
წანართი: "ლექსი" პ. ა. პლეტნევს<br/>დამატებით. თავფ. პარალ. რუს. ენაზე |
| 500 ## - ზოგადი შენიშვნა |
|---|
| General note |
<br/>ი. გრიშაშვილის ბიბლიოთეკა-მუზეუმის კატალოგი.<br/>შმუცტიტულზე: „საყვარელ პოეტს ჩემს უფროს მეგობარს სოსო გრიშაშვილს გრ. ცეცხლაძე, 19. 1. I, 35 წ“.<br/>გვ. 12. ხაზგასმულია: „ლიფლიფით“, მიწერილია: „ხან ფანჯარას ხმარობს“.<br/>გვ. 15. ხაზგასმულია: „ჩონგურმა“, მიწერილია: „ქნარი იხ. გვ. 23“.<br/>გვ. 19. სტრიქონს: „აღარ გვიწვავდენ“ მიწერილი აქვს: „აღარ სწვავდნენ.“<br/>გვ. 26. ხაზგასმულია: „საური“, მიწერილია: „ზეწარია“.<br/>გაზეთის ამონაჭრები: 1. ა. არსენიშვილის რეცენზია მინაწერით: „На рубеже Востока“, 1935 წ., № 14, 2 ივნისი“ 2. ს. დ.-ს წერილი „ა. პუშკინი ქართულად“, მიწერილია: „კომ“. 1935, № 154, 4 ივლისი“. აქვე გახსნილია ავტორის ინიციალები: „სერგი დანელია“.<br/> |
| 653 ## - INDEX TERM--UNCONTROLLED |
|---|
| Uncontrolled term |
რუსული პოემა |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
ცეცხლაძე გრიგოლ |
| Relator term |
მთარგმნელი |
| 9 (RLIN) |
199566 |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
წიგნი |
| Source of classification or shelving scheme |
Universal Decimal Classification |
| 960 ## - PHYSICAL LOCATION (RLIN) |
|---|
| Physical location, PLOC (RLIN) |
სპებ |