ლირიკა / (Record no. 358862)
[ view plain ]
| 000 -ლიდერი | |
|---|---|
| ფიქსირებული სიგრძის საკონტროლო ველი | 01536nam a2200301 i 4500 |
| 001 - საკონტროლო ნომერი | |
| საკონტროლო ველი | 00017912 |
| 003 - საკონტროლო ნომრის იდენტიფიკატორი | |
| საკონტროლო ველი | NPLG |
| 005 - ბოლო ოპერაციის თარიღი და დრო | |
| საკონტროლო ველი | 20241204125806.0 |
| 008 - ფიქსირებული სიგრძის მონაცემთა ელემენტები - ზოგადი ინფორმაცია | |
| ფიქსირებული სიგრძის საკონტროლო ველი | 191031s1964 ge ||||| |||| 00| 0 geo d |
| 020 ## - წიგნის საერთაშორისო სტანდარტული ნომერი | |
| Terms of availability | 14კ. |
| 040 ## - კატალოგიზაციის წყარო | |
| Transcribing agency | NPLG |
| 041 ## - ენის კოდი | |
| Language code of text/sound track or separate title | geo |
| 080 ## - უნივერსალური ათობითი კლასიფიკაციის ინდექსი | |
| Universal Decimal Classification number | 821.111(411)-1 |
| 100 1# - მთავარი ჩანაწერი - პიროვნების სახელი | |
| Personal name | ბერნსი, რობერტ, |
| 9 (RLIN) | 32332 |
| Dates associated with a name | 1759-1796 |
| 245 ## - ცნობა სათაურის შესახებ | |
| Title | ლირიკა / |
| Statement of responsibility, etc | რობერტ ბერნსი ; [მთარგმნ. : თ. ერისთავი, გ. გაჩეჩილაძე, ფ. ბერიძე, მ. ქარჩავა ; წინასიტყვ. ვ. ჭელიძისა]. |
| 260 ## - გამოქვეყნების, გავრცელების, და სხვა. ცნობები | |
| Place of publication, distribution, etc | თბილისი : |
| Name of publisher, distributor, etc | "ნაკადული", |
| Date of publication, distribution, etc | 1964. |
| 300 ## - ფიზიკური აღწერა | |
| Extent | 86 გვ. ; |
| Dimensions | 16 სმ. |
| 490 ## - სერიის ცნობა | |
| Series statement | მსიფლიო პოეზიის ბიბლიოთეკა |
| 653 ## - INDEX TERM--UNCONTROLLED | |
| Uncontrolled term | შოტლანდიური ლიტერატურა |
| 653 ## - INDEX TERM--UNCONTROLLED | |
| Uncontrolled term | შოტლანდიური ლექსები |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| 9 (RLIN) | 35719 |
| Personal name | ერისთავი, თამარ, |
| Relator term | მთარგმნელი |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| 9 (RLIN) | 41887 |
| Personal name | გაჩეჩილაძე, გივი, |
| Relator term | მთარგმნელი |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| 9 (RLIN) | 104972 |
| Personal name | ბერიძე ფ. |
| Relator term | მთარგმნელი |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| 9 (RLIN) | 30252 |
| Personal name | ქარჩავა, მოსე |
| Relator term | მთარგმნელი |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| 9 (RLIN) | 51959 |
| Personal name | ჭელიძე, ვ. |
| Relator term | წინასიტყვაობის ავტორი |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) | |
| Koha item type | წიგნი |
| Source of classification or shelving scheme | Universal Decimal Classification |
| 960 ## - PHYSICAL LOCATION (RLIN) | |
| Physical location, PLOC (RLIN) | სპებ |
| ჩამოწერის სტატუსი | დაკარგული ეგზემპლარის სტატუსი | კლასიფიკაციის წყარო ან თაროზე გაწყობის სქემა | დაზიანების სტატუსი | არ გაიცემა | მუდმივი მდებარეობა (დაცვის ადგილი) | ამჟამინდელი ადგილსამყოფელი | თაროზე განთავსების ადგილი | შეძენის თარიღი | გაცემათა რაოდენობა | სრული შენახვის შიფრი | შტრიხკოდი | ბოლო ოპერაციის თარიღი | ეგზემპლარის მიმდევრობითი ნომერი (კეტერი?) | ფასის ძალაში შესვლის თარიღი | ეგზემპლარის სახეობა |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Universal Decimal Classification | დაზიანების III ხარისხი | ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 | ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 | საცავი. 1 კორპ. | 31.10.2019 | 821.111(411)-1 | 2019-34631 | 31.10.2019 | 1aK3626 | 31.10.2019 | წიგნი | ||||
| Universal Decimal Classification | დაზიანების III ხარისხი | ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 | ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 | საცავი. 1 კორპ. | 05.11.2019 | 821.111(411)-1 | 2019-135279 | 05.11.2019 | 1aK3617 | 05.11.2019 | წიგნი |