მოდერნისტული პოეზიის თარგმნის პრობლემა : (თ. ს. ელიოტის ოთხი პოემის: "უნაყოფო მიწის", "ოთხი კვარტეტის", "ფერფლის ოთხშაბათის", "ფუტურო ხალხის" ქართული თარგმანების მიხედვით) : (Record no. 493374)
[ view plain ]
| 000 -ლიდერი | |
|---|---|
| ფიქსირებული სიგრძის საკონტროლო ველი | 02149nam a22002657a 4500 |
| 003 - საკონტროლო ნომრის იდენტიფიკატორი | |
| საკონტროლო ველი | Ge_NSL |
| 005 - ბოლო ოპერაციის თარიღი და დრო | |
| საკონტროლო ველი | 20230228062704.0 |
| 008 - ფიქსირებული სიგრძის მონაცემთა ელემენტები - ზოგადი ინფორმაცია | |
| ფიქსირებული სიგრძის საკონტროლო ველი | 190325s2006 ge ||||| |||| 00| 0 geo d |
| 041 ## - ენის კოდი | |
| Language code of text/sound track or separate title | geo |
| 080 ## - უნივერსალური ათობითი კლასიფიკაციის ინდექსი | |
| Universal Decimal Classification number | 821.111.09(043) |
| 100 ## - მთავარი ჩანაწერი - პიროვნების სახელი | |
| Personal name | მათიაშვილი, მანანა. |
| 9 (RLIN) | 107283 |
| 245 ## - ცნობა სათაურის შესახებ | |
| Title | მოდერნისტული პოეზიის თარგმნის პრობლემა : (თ. ს. ელიოტის ოთხი პოემის: "უნაყოფო მიწის", "ოთხი კვარტეტის", "ფერფლის ოთხშაბათის", "ფუტურო ხალხის" ქართული თარგმანების მიხედვით) : |
| Remainder of title | ავტორეფ... ფილოლ. მეცნ. კანდ. 10.01.12 / |
| Statement of responsibility, etc | მანანა მათიაშვილი ; [სამეცნ. ხელმძღვანელი: ოთარ ბაქანიძე] ; ივანე ჯავახიშვილის სახელობის თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი. |
| 264 ## - წარმოების, გამოცემის, დისტრიბუციის და სხვა ცნობები | |
| გამოცემის, წარმოების, დისტრიბუციის... ადგილი | თბილისი, |
| გამოცემის, წარმოების, დისტრიბუციის... თარიღი | 2006. |
| 300 ## - ფიზიკური აღწერა | |
| Extent | 43 გვ. |
| 546 ## - LANGUAGE NOTE | |
| Language note | ტექსტი ქართ., რუს. ენებზე |
| 600 ## - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | ელიოტი თ. |
| 9 (RLIN) | 107284 |
| 653 ## - INDEX TERM--UNCONTROLLED | |
| Uncontrolled term | ინგლისური ლიტერატურა |
| 653 ## - INDEX TERM--UNCONTROLLED | |
| Uncontrolled term | ინგლისური ლიტერატურის კრიტიკა |
| 653 ## - INDEX TERM--UNCONTROLLED | |
| Uncontrolled term | ინგლისური ლიტერატურის ისტორია |
| 653 ## - INDEX TERM--UNCONTROLLED | |
| Uncontrolled term | მოდერნიზმი ინგლისურ პოეზიაში |
| 653 ## - INDEX TERM--UNCONTROLLED | |
| Uncontrolled term | ავტორეფერატი |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| 9 (RLIN) | 49500 |
| Personal name | ბაქანიძე, ოთარ, |
| Dates associated with a name | 1929− |
| Relator code | სამეცნიერო ხელმძღვანელი |
| 710 2# - ADDED ENTRY--CORPORATE NAME | |
| Corporate name or jurisdiction name as entry element | ივანე ჯავახიშვილის სახელობის თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი |
| 9 (RLIN) | 18812 |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) | |
| Source of classification or shelving scheme | Universal Decimal Classification |
| Koha item type | წიგნი |
| ჩამოწერის სტატუსი | დაკარგული ეგზემპლარის სტატუსი | კლასიფიკაციის წყარო ან თაროზე გაწყობის სქემა | დაზიანების სტატუსი | არ გაიცემა | მუდმივი მდებარეობა (დაცვის ადგილი) | ამჟამინდელი ადგილსამყოფელი | თაროზე განთავსების ადგილი | შეძენის თარიღი | გაცემათა რაოდენობა | სრული შენახვის შიფრი | შტრიხკოდი | ბოლო ოპერაციის თარიღი | ეგზემპლარის მიმდევრობითი ნომერი (კეტერი?) | ფასის ძალაში შესვლის თარიღი | ეგზემპლარის სახეობა |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Universal Decimal Classification | ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 | ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა 1 | საცავი. 1 კორპ. | 25.03.2019 | 821.111.09(043) | 2019-8448 | 25.03.2019 | 2K91517 | 25.03.2019 | წიგნი |