MARC details
| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
02515nam a22003257a 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
008086400 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
Ge_NSL |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20220205062734.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
201104s1968 ru ||||| |||| 00| 0 ara d |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
RuMoRGB |
| Language of cataloging |
rus |
| Description conventions |
rpk |
| 041 1# - LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
ara |
| Language code of original and/or intermediate translations of text |
rus |
| 080 ## - UNIVERSAL DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
|---|
| Universal Decimal Classification number |
821.161.1-32 |
| 084 ## - OTHER CLASSIFICATION NUMBER |
|---|
| სტანდარტების საერთაშორისო კლასიფიკაციის ინდექსი |
Ш5(2=Р)71-644 |
| -- |
rubbk |
| 084 ## - OTHER CLASSIFICATION NUMBER |
|---|
| სტანდარტების საერთაშორისო კლასიფიკაციის ინდექსი |
Ш5(2=Р)717 |
| -- |
rubbk |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Горький, Максим, |
| Miscellaneous information |
Писатель, |
| Dates associated with a name |
1868-1936 |
| 9 (RLIN) |
70625 |
| 242 00 - TRANSLATION OF TITLE BY CATALOGING AGENCY |
|---|
| Title |
Рождение человека |
| Remainder of title |
Избранные рассказы |
| Statement of responsibility, etc |
Горький, Максим ; пер. Фарман, Гаиб Туама |
| Language code of translated title |
rus |
| 245 00 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Linkage |
880-01 |
| Title |
مولد الانسان : |
| Remainder of title |
قصص مختارة / |
| Statement of responsibility, etc |
مكسيم غوركي ؛ ترجمة غائب طعمة فرمان. |
| 246 21 - VARYING FORM OF TITLE |
|---|
| Title proper/short title |
Рождение человека : |
| Remainder of title |
(избранные рассказы) на арабском языке / |
| Miscellaneous information |
Максим Горький. |
| Display text |
Данные на обороте тит. л. на рус. яз. |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
|---|
| Linkage |
880-02 |
| Place of publication, distribution, etc |
موسكو : |
| Name of publisher, distributor, etc |
دار التقدم, |
| Date of publication, distribution, etc |
[1968]. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
404, [1] с. ; |
| Dimensions |
20 см |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Linkage |
880-03 |
| Title |
ولا نهاية لطريقه ماكار تشودرا |
| -- |
الجد ارخيب ولونكا |
| -- |
اغنية عن صقر |
| -- |
تشالكاش |
| -- |
العجوز ايزيرغيل |
| -- |
كونوفالوف |
| -- |
قتلا للضجر |
| -- |
ستة زعشرين رجلا وفتاة |
| -- |
اغنية عن طائر النوء |
| -- |
مولد الانسان |
| 546 ## - LANGUAGE NOTE |
|---|
| Language note |
На арабском языке. |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Филологические науки. Художественная литература -- Российская Федерация -- Русская литература -- 1930-1941 гг. -- Произведения художественной литературы -- Художественная проза -- Романы. Повести. Рассказы |
| Source of heading or term |
rubbk |
| 9 (RLIN) |
180189 |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Филологические науки. Художественная литература -- Российская Федерация -- Русская литература -- 1930-1941 гг. -- Переводы произведений художественной литературы на арабский язык |
| Source of heading or term |
rubbk |
| 9 (RLIN) |
180190 |
| 653 ## - INDEX TERM--UNCONTROLLED |
|---|
| Uncontrolled term |
რუსული ლიტერატურა |
| 653 ## - INDEX TERM--UNCONTROLLED |
|---|
| Uncontrolled term |
რუსული მხატვრული პროზა |
| 653 ## - INDEX TERM--UNCONTROLLED |
|---|
| Uncontrolled term |
რუსული მოთხრობები |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Linkage |
880-04 |
| Personal name |
فرمان, غائب طعمة |
| Relator term |
მთარგმნელი |
| 9 (RLIN) |
180191 |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Source of classification or shelving scheme |
Universal Decimal Classification |
| Item type |
წიგნი |