| General note |
ი. გრიშაშვილის ბიბლიოთეკა-მუზეუმის კატალოგი.<br/>ი. გრიშაშვილის მიერ ჟურნალ „მოამბის“ სხვადასხვა წლების ნომრებიდან ამოჭრილი და ერთად აკინძული „კრიტიკისა და ბიბლიოგრაფიის“ განყოფილების 59 წერილი.<br/>თავფურცელზე: „1. კრიტიკა და ბიბლიოგრაფია ჟურნალ „მოამბე“-დან. 1919. ი. გრ.“.<br/>თავფურცლის შემდეგ ორ ფურცელზე ი. გრიშაშვილის ხელით შედგენილია ხელოვნურად შექმნილ კრებულში მოთავსებული მასალის შინაარსი: „1. „სვანური ზღაპრები“. 2. „Еще один из источников истории Груз. Вахушта“ (ექ. თაყ.). 3. „Грузинские дворянские акты и родословные росписи“ (ა. ხახან.). 4. „ხოლერა“ – დ. ერისთავისა. 5. „სიმრთელის კიდობანი“ – ი. ვ. სულაქველიძისა. 6. „Поселение грузин в Малоросии в ХVIII в.“ მინაწერით: „აქ დ. გურამიშვილზეა. ი. გრ.“ 7. „Сигель грузинск. царя Баграта IV“ (ე. თაყაიშ.). 8. „დიდი მოწამე კახეთის დედოფალი ქეთევანი“. 9. „Разведение чайного куста на Кавказе“ (ვ. ი. ბეგიჩევისა). 10. ალ. ფრონელის „მთიულეთი“. 11. „ჩვენი ახალი თაობა“ – საღარაძისა. 12. პოლ ერვიეს პიესა „ბრჭყალები“. 13. „ქართლის ცხოვრება“ ზ. ჭ-ს გამოც. 14. „ბავშვების მოკეთე“ ალ. ნათაძისა. 15. „Народная медицина“ აბელ იაშვილისა, გვერდზე მიწერილია: „მასალა „ქალაქის ლექსიკონისათვის“. 16. „ქართლ-კახეთის მონასტრ. ისტ. საბუთები“ თ. ჟორდანიასი. 17. „Разбор учебных руководств по русскому языку“ იაკ. გოგებ-სა. 18. „ხალხური ანდაზები და გამოცანები“ სოსიკო მერკვილაძისა. 19. „Тифлисское церковное древнехранилище“. 20. „სადღეგრძელოები“. 21. „საქართველოს ძველი დროის თავგადასავალი – ლექსად.“ 22. გ. წერეთლის „არხეოლოგიური მოგზ. ყვირილაში“. 23. „ბერანჟე“ თარგმ. გ. გვაზავასი (წერილი გრ. ყიფშიძისა). 24. „Родословная грузинс. царицы Тамары“. 25. „საუნჯე ავადმყოფობისა“, თარგმ. ივ. როს. (მთელი მასალა ქალაქის ლექსიკონისათვის). 26. Бурнашев «Картина Грузии». 27. А. Цагарели «Сведения»... 28. „გულივერის მოგზაურობა“. 29. „ძუნწი და ნატვრა“. 30. „თხზ.“ პეტრე ჯოხიასი. 31. „ღალატი“ კ. მესხის თარგმ. საინტერესო წერილია? 32. „შურდული“ (გაზეთი გაზეთში). ქართული იუმორის ისტორია. 33. „მოკლე დარიგება ჩაის ბუჩქის მოშენებისა“. 34. „ყარამანიანი“ ტ. IX. „ბოჰემისათვის“. 35. „სალიტერატურო მიმოხილვა“ გრ. ყიფშიძისა. 36. „სალიტერატურო მიმოხილვა“ გრ. ყიფშიძისა. 37. „პასუხად პლებსს“ გრ. ყიფშიძისა. 38. „აკაკის ნაკვესები“ თ. სახოკიას მიერ შეკრ. 39. გ. გვაზავას „ლილო“ და „ბატონიშვილი ლევანი.“ 40. „მოსკოვის უწყება“ და „ჩრდილოეთის მოამბე“. 41. „თევდორე მღვდელი“ ია ეკალაძისა. 42. „იმერეთის მეფე სოლომონ დიდი“. 43. „ნიკო ლომოურის მოღვაწეობა“. 44. „ნინოშვილის ორი მოთხრობა“. 45. «Очерки по истории груз. словесности». А. С. Хаханова. 46. „ქართული ხელნაწერები“ ვ. ბარნოვის ცნობა. 47. „განდეგილის ლექსები“. 48. „თხზ. გიორგი წერეთლისა“, ნ. ნიკოლაძის. 49. „პედაგოგიური საკითხები“, იაკობ გოგებაშვილი. 50. „არითმეტიკული ამოცანების კრებული“ რ. ჯაჯანაშვილი. 51. „არითმეტიკული ამოცანების კრებული“ ა. ნატროშვილისა. 52. „ჩემო შვინდავ!“ 53. „დაუბეჭდავი გრამატიკა იტალიურად.“ 54. „ერთა განვითარების ფსიხოლოგიური კანონები.“ 55. „Кратк. ист. Грузии“ – ბატონიშვ. დავითისა. 56. „გელათის მონასტერი“. 57. „კონსტ. მამაცოვი და ნ. ბარათაშვილი (1894, № II).“ 58. „არითმეტიკული ამოც. კრებული“ – ვ. რცხილაძის. 59. „მოამბის“ პროგრამა ალ. ჭყონიასი.“<br/>შენიშვნები ტექსტში:<br/>1-ელ ამონაჭერთან წერია: „მოამბე“, 1894, № 1“.<br/>გვ. 162. რეცენზიაში: „ხოლერა და იმისი თავიდგან ასაცდენი დარიგებანი დ. ერისთავისა“, ავტორის გვარი ხაზგასმულია და მიწერილია: „ბელეტრისტია?“<br/>მე-2 ამონაჭერთან წერია: „მოამბე“, 1895 წ. № 1.“ ხაზგასმულია რეცენზირებული წიგნის სათაური: „Поселение грузин в Малороссии в XVIII в.“ და მიწერილია: „პირველად დაიბეჭდა ეს პლოხინსკის წიგნში: „Сборник Харьковского историко-филологического об-ва, ტ. 5, вып. I.“<br/>გვ. 81. რეცენზიის ბოლოში მიწერილია: „მოამბის“ სარჩევში ეს წერილი ალ. ჭყონიას ეკუთვნის.<br/>მე-3 ამონაჭერთან წერია: „1896 წ. № VIII“.<br/>მე-4 ამონაჭერთან: „1897 წ. № XII“.<br/>მე-5 ამონაჭერის სათაურს: „ბიბლიოგრაფიული შენიშვნები“ მიწერილი აქვს: „არ არის გრ. ყიფშიძისა“.<br/>გვ. 113. სიტყვა „გამოცემა“-ს შემდეგ ჩამატებულია: „მ. ახპატელოვისა სტამბა“. <br/>მე-6 ამონაჭერის სათაურთან: „1904. IV“.<br/>გვ. 104. ხაზგასმულია: „გალექსოს უნაკლისოდა მისი გულიდან ამოღებული“ და მიწერილია: „ხელოქას ტვინიდან ამოღებული ლექსებია“. მოხაზულია ლექსი, მიწერილია: „პეტრე ჯოხია თავი გაუჯოხია. (ი. ევდოშვილი)“.<br/>მე-7 ამონაჭერს მიწერილი აქვს: „მოამბე“, 1904, № V. ბიბლ. შენიშვნები III“.<br/>გვ. 90. „არსენას ლექსის“ რეცენზიას მიწერილი აქვს: „ამას ი. კერესელიძეც აქცევდა ყურადღებას“.<br/>მე-8 ამონაჭერთან წერია: „1897, № X“.<br/>მე-9 ამონაჭერს აწერია: „1898, № VIII“.<br/>მე-10 ამონაჭერთან: „მოამბე“, 1899, № I“.<br/>გვ. 73. მოხაზულია: „იძახის“, მიწერილია: „ამბობს. ი. გრ.“.<br/>მე-11 ამონაჭერში გვ. 51. ხაზგასმულია რეცენზირებული ნაწარმოების ავტორი „Калфоглу“ და მიწერილია: „ყალფოღლი. ი. გრ.“<br/>მე-12 ამონაჭერის, გვ. 53. მე-6 შენიშვნაში ხაზგასმულია: „შვრია“ და „შორბა“, მიწერილია: „შორვა“.<br/>მე-13 ამონაჭერთან: „მოამბე“, 1904, № VIII“ .<br/>მე-14 ამონაჭერთან: „1904, № XI“.<br/>მე-15 ამონაჭერთან: „1896, № II“.<br/>მე-16 ამონაჭერთან: „მოამბე“, 1895, № III“.<br/>მე-17 ამონაჭერთან: „1896, № II“.<br/>გვ. 99. გრ. ყიფშიძის „სალიტერატურო მიმოხილვაში“ ხაზგასმულია ადგილები, მიწერილია: „ილია და ვაჟა“.<br/>გვ. 104. მოხაზულია: „ეგნ. ნინოშვილის შემოქმედების გარჩევა“, მიწერილია: „ეგნ. ნინოშვილზე გრ. ყიფშიძე პირველად“.<br/>გვ. 105. ხაზგასმულია: „ჯერ კიდევ“... და მიწერილია: „არ მომკვდარა?“<br/>მე-18 ამონაჭერთან: 1903, № III“.<br/>მე-19 ამონაჭერთან: „1895, № IV“.<br/>გვ. 138. „აკაკის ნაკვესების“ გარჩევას მიწერილი აქვს: „ეს ახნაზაროვმაც გაარჩია „ივერიაში“.<br/>გვ. 141. გ. გვაზავას „ბატონიშვილი ლევან“-ის გარჩევაში სიტყვასთან „ჰყურობთ“ მიწერილია: „ზემო შენიშვნა ამასაც ეხება“.<br/>მე-20 ამონაჭერთან: „1895, № VIII“.<br/>21-ე ამონაჭერთან: „მოამბე“, 1896, № XI“.<br/>გვ. 99. რეცენზია სათაურში „ნ. ლ-რის“ მიწერილი აქვს: „ნ. ლომოური“.<br/>22-ე ამონაჭერთან: „1895, № V“.<br/>გვ. 106. ხელმოწერასთან: „მ. კელ-ძე“ „მ. კელენჯერიძე“.<br/>23-ე ამონაჭერთან: „1898, № IX“.<br/>გვ. 104. ხელწერასთან: „მე გახლავარ“ მიწერილია: „მიხეილ ნასიძეაო“.<br/>24-ე ამონაჭერთან: „მოამბე“, 1894, № III“.<br/>25-ე ამონაჭერთან: „მოამბე“, 1895, № XII“.<br/>გვ. 143. ხელმოუწერელ წერილთან წერია: „ალ. ჭყონიასი, იხ. სარჩევი მოამბისა“.<br/>26-ე ამონაჭერთან: „მოამბე“, 1894, № II“.<br/>გვ. 123. ხელმოუწერელ წერილთან მიწერილია: „ალ. ჭყონიასი, იხ. „მოამბის“ სარჩევი“.<br/> |