MARC details
| 000 -ლიდერი |
|---|
| ფიქსირებული სიგრძის საკონტროლო ველი |
03128nam a22002297a 4500 |
| 003 - საკონტროლო ნომრის იდენტიფიკატორი |
|---|
| საკონტროლო ველი |
Ge_NSL |
| 005 - ბოლო ოპერაციის თარიღი და დრო |
|---|
| საკონტროლო ველი |
20220211080658.0 |
| 008 - ფიქსირებული სიგრძის მონაცემთა ელემენტები - ზოგადი ინფორმაცია |
|---|
| ფიქსირებული სიგრძის საკონტროლო ველი |
210601s2010 ge ||||| |||| 00| 0 geo d |
| 041 ## - ენის კოდი |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
geo |
| -- |
rus |
| 080 ## - უნივერსალური ათობითი კლასიფიკაციის ინდექსი |
|---|
| Universal Decimal Classification number |
821.353.1 - 1 |
| 080 ## - უნივერსალური ათობითი კლასიფიკაციის ინდექსი |
|---|
| Universal Decimal Classification number |
821.161 - 1 |
| 245 ## - ცნობა სათაურის შესახებ |
|---|
| Title |
პოეზია = Поезия : |
| Remainder of title |
აკაკი წერეთელი ; მიხეილ ლერმონტოვი : რუსულ – ქართული პოეტური ალმანახი " აკაკი წერეთელი და მიხეილ ლერმონტოვი" / |
| Statement of responsibility, etc |
[ერეკლე მეორის საზოგადოება ; მთ. რედ. : არჩილ. ჭყოიძე]. |
| 260 ## - გამოქვეყნების, გავრცელების, და სხვა. ცნობები |
|---|
| Place of publication, distribution, etc |
[თბილისი] : |
| Name of publisher, distributor, etc |
[კოლორი], |
| Date of publication, distribution, etc |
[2010]. |
| 300 ## - ფიზიკური აღწერა |
|---|
| Extent |
52 გვ. |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
შინაარსი : სულიკო; ჩანგური; ახალი გზა; სანამ ვიყავ ახალგაზრდა; ჭაღარა; ციცინათელა; ავადმყოფი; განთიადი; მინდა რამ ვთქვა; პოეტი; *** "თვალს მიხვევენ, ენას...," სალამური; ხატის წინ; ქართველი ქალი; გამზრდელი / |
| Statement of responsibility |
აკაკი წერეთელი; (რუს. თარგმანი ნ.ზაბოლოცკი, ი.სნეგოვი, ვ.დერჟავინი, რ.ანტოკოლსკოვი, ბ.პასტერნაკი, ბ.ბრიკი, ნ.გრებნევი); |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
პოეტის სიკვდილი; აფრა; ნატვრა; კავკასი; *** "არის სიტყვა და ბგერა..." ; ცხოვრების თასი; ***ვუცქერ, მაღონებს წარსული ბნელი..." ; *** " შენ კი არ გეტრფი; სიცოცხლე მინდა ნაღველით სავსე; თერგის საჩუქრები; ხანჯალი; ნუ გჯერა შენი; ტყვე რაინდი; სამი პალმა; ტუსაღი; ჩრდილოეთისკენ მივემგზავრები; გმადლობთ / |
| Statement of responsibility |
მიხეილ ლერმონტოვი; (ქართ.თარგმანი: ა.წერეთელი, ა.აბჟანდაძე, ო.შალამბერიძე, გ.ციცქიშვილი, კ.ნადირაძე, დ.გაჩეჩილაძე, მ.ლებანიძე). |
| 546 ## - LANGUAGE NOTE |
|---|
| Language note |
ლექსები ქართ. და რუს. |
| 653 ## - INDEX TERM--UNCONTROLLED |
|---|
| Uncontrolled term |
ქართული პოეზია |
| -- |
რუსული პოეზია |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
ჭყოიძე, არჩილ |
| Relator term |
მთარგმნელი |
| 9 (RLIN) |
34859 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
ლერმონტოვი, მიხეილ, |
| Miscellaneous information |
პოეტი, |
| Dates associated with a name |
1814-1841 |
| 9 (RLIN) |
1473 |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Source of classification or shelving scheme |
Universal Decimal Classification |
| Koha item type |
წიგნი |