Entry Personal Name

Number of records used in: 1

001 - CONTROL NUMBER

• control field: 56959

003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER

• control field: Ge_NSL

005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION

• control field: 20170926113224.0

008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS

• fixed length control field: 170913|| aca||aabn | a|a d

040 ## - CATALOGING SOURCE

• Original cataloging agency: Ge_NSL

100 1# - HEADING--PERSONAL NAME

• Personal name: ბერიძე, ლევან,
• Miscellaneous information: ფილოლოგი,
• Dates associated with a name: 1963-

370 ## - გეოგრაფიული ცნობები

• დაბადების ადგილი: ქ. თბილისი

374 ## - პროფესია ან საქმიანობა

• პროფესია ან საქმიანობა: კროიცბერგის ავტორთა ჯგუფის და ფრიდრიხ ჰაინის ავტორთა წრის წევრი (ბერლინი)
• დაწყების დრო: 1996-
• დასრულების დრო: 1999

374 ## - პროფესია ან საქმიანობა

• პროფესია ან საქმიანობა: მოთხრობებსა და რომანებს წერს გერმანულ ენაზე, თარგმნის ქართულად და ქართულ ლიტერატურულ ჟურნალ-გაზეთებში აქვეყნებს

374 ## - პროფესია ან საქმიანობა

• პროფესია ან საქმიანობა: მართავს საავტორო საღამოებს ბერლინში, ჰანოვერში, დრეზდენში, როსტოკში, მაინის ფრაკფურტში, თბილისში

374 ## - პროფესია ან საქმიანობა

• პროფესია ან საქმიანობა: პროექტ "ლატვიურ-ქართული სასაუბრო"- ს დირექტორი
• დაწყების დრო: 2012

374 ## - პროფესია ან საქმიანობა

• პროფესია ან საქმიანობა: მოთხრობა "კონცერტი მარცხენა ხელისათვის" გამოიცა გერმანიაში, წიგნის პრეზენტაცია მოეწყო ქ. ბერლინში
• დაწყების დრო: 2008

374 ## - პროფესია ან საქმიანობა

• პროფესია ან საქმიანობა: პროექტის - "ანთროპონიმთა ქართულად გადმოცემასთან დაკავშირებული რეკომენდაციები" დირექტორი

374 ## - პროფესია ან საქმიანობა

• პროფესია ან საქმიანობა: შვედეთში, გოტლანდის მწერალთა სახლში მუშაობდა სცენარზე "ფილიპარია"
• დაწყების დრო: 2009

374 ## - პროფესია ან საქმიანობა

• პროფესია ან საქმიანობა: ლატვიის ქალაქ ვენტსპილსის მწერალთა და მთარგმნელთა სახლში მუშაობდა ახალ მოთხრობაზე - "კონცერტი მარცხენა ხელისათვის"
• დაწყების დრო: 2007

374 ## - პროფესია ან საქმიანობა

• პროფესია ან საქმიანობა: გაზეთ "მრავალენოვანი განათლება" რედაქტორი

374 ## - პროფესია ან საქმიანობა

• პროფესია ან საქმიანობა: საქართველოს განათლების სამინისროში ეუთოს პროექტის - "სომხურის როგორც მშობლიური ენის სწავლების ხელშეწყობა სამცხე-ჯავახეთის არაქართულენოვან სკოლებში" -კოორდინატორი;
• დაწყების დრო: 2006-
• დასრულების დრო: 2007

374 ## - პროფესია ან საქმიანობა

• პროფესია ან საქმიანობა: ქ. ბერლინის თავისუფალ უნივერსიტეტში მუშაობდა სადოქტორო თემაზე
• დაწყების დრო: 1991-
• დასრულების დრო: 1995

374 ## - პროფესია ან საქმიანობა

• პროფესია ან საქმიანობა: გერმანული ენისა და ლიტერატურის მასწავლებელი თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტის ახალციხის ფილიალში
• დაწყების დრო: 1988-
• დასრულების დრო: 1990

374 ## - პროფესია ან საქმიანობა

• პროფესია ან საქმიანობა: მუშაობდა გაზეთ "ივერიაში"
• დაწყების დრო: 1987-
• დასრულების დრო: 1988

374 ## - პროფესია ან საქმიანობა

• პროფესია ან საქმიანობა: მუშაობდა თბილისის სახელმწიფო ლიტერატურის მუზეუმში;
• დაწყების დრო: 1986-
• დასრულების დრო: 1987

374 ## - პროფესია ან საქმიანობა

• პროფესია ან საქმიანობა: დაამთავრა თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტის დასავლეთ ევროპის ენებისა და ლიტერატურის ფაკულტეტი გერმანული ენისა და ლიტერატურის განხრით
• დასრულების დრო: 1986

400 ## - SEE FROM TRACING--PERSONAL NAME

• Personal name: Беридзе, Леван Георгиевич

680 ## - PUBLIC GENERAL NOTE

• Heading or subdivision term: ჰუბერტ ბურდას სახელობის სტიპენდიატი (2000).