Entry Personal Name

Number of records used in: 5

001 - CONTROL NUMBER

• control field: 57765

003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER

• control field: Ge_NSL

005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION

• control field: 20171221132354.0

008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS

• fixed length control field: 171221|| aca||aabn | a|a d

040 ## - CATALOGING SOURCE

• Original cataloging agency: Ge_NSL

100 1# - HEADING--PERSONAL NAME

• Personal name: ყიფიანი, ელენე,
• Miscellaneous information: მთარგმნელი,
• Dates associated with a name: 1855-1890-

370 ## - გეოგრაფიული ცნობები

• დაბადების ადგილი: სოფელი ქვიშხეთი
• გარდაცვალების ადგილი: დაკრძალულია წმ. გიორგის ეკლესიაში, ქუთაისი

374 ## - პროფესია ან საქმიანობა

• პროფესია ან საქმიანობა: მსახიობი

374 ## - პროფესია ან საქმიანობა

• პროფესია ან საქმიანობა: მისი ინიციატივით შედგა ქალების პატარა წრე, რომლებმაც მიზნად დაისახეს უცხოური ლიტერატურის თარგმნა და გამოცემა

374 ## - პროფესია ან საქმიანობა

• პროფესია ან საქმიანობა: პირველი კრებული გამოდიოდა სახელწოდებით "თარგმანი საამო საკითხავ თხზულებათა"
• დაწყების დრო: 1874

374 ## - პროფესია ან საქმიანობა

• პროფესია ან საქმიანობა: ღარიბ მოსწავლეთა კომიტეტის თავმჯდომარე

374 ## - პროფესია ან საქმიანობა

• პროფესია ან საქმიანობა: ხელი შეუწყო ქართული თეატრის აღორძინებას

374 ## - პროფესია ან საქმიანობა

• პროფესია ან საქმიანობა: თბილისში შექმნილი თეატრალური დასის წევრი
• დაწყების დრო:

500 ## - SEE ALSO FROM TRACING--PERSONAL NAME

• Personal name: ყიფიანი, დიმიტრი,
• Miscellaneous information: მამა