[ა ივლისსა კზ წმებჲ წისა პანტელეიმონისი გხნ ოო. მეფობასა უღთჲსა და უშჯლჲსა მაქსიმიანესსა ნიკომიდიას შა ქლქსა იყო დევნულებაჲ დიდი ქეანეთაჲ]
წმიდათა ცხორებანი
text
ge
XIII საუკუნე
1200
1300
1200
1300
monographic
geo
[ბასილი] ; [გაბრიელი].
I-II-III- IV+1r-217v, 4 წიგნი;
I წიგნი I-II-III- IV+1r-59v
Inc. [ა ივლისსა კზ წმებჲ წისა პანტელეიმონისი გხნ ოო. მეფობასა უღთჲსა და უშჯლჲსა მაქსიმიანესსა ნიკომიდიას შა ქლქსა იყო დევნულებაჲ დიდი ქეანეთაჲ]
Des. და მეტყოდა მე რისხვით;
II წიგნი 60r-114v
Inc. რაჲ არს შნდა რ აღგიშფოთებიეს ტაძარი ქსი. და აურვებ მყოფთა მისთა
Des. ჵ უბადრულო ნისტორ არცა ღა თჳთ მთვრისა მის;
III წიგნი 115r-169v
Inc. ანგლზსთჲსა გბრლისი გარე გნთა მთ ეშმაკთა ემსგავსე
Des. და გლის ჴმაყვეს რ ქწლი იგი იყო რი ეჩუენა სიწაბუკესა ვა პდ ვთქუთ;
IV წიგნი 170r-213v
Inc. და კდ კცმნ ვინმე პის მობიბმნ ალექსანდრიელმნ იხილა ჩუენებასა სშა
Des. გავგზავნე ესე წიგნი სინას ქართველთა ეკლესიასა ჴელითა ინე ხცისაჲთა სალოცველად ბერისა ჩემისა გბრლისთჳს ვინცა ვინ იჴმარებდეთ ლცვა ყავთ ჩემთჴსცა ღთნ გარწმონოს;
1v მოგვიანებით მიწერილია ხელნაწერის შინაარსი (ზანდუკი). ბოლოში 216–ე ფურცელი აკლია. 217–ე ფურცელი სხვა ხელნაწერიდანაა, შეიცავს საგალობლის ტექსტს. ასევე ახლავს სანოტო ნიშნები. ყოველი საგალობლის წინ წერია ბერძნული სიტყვები ქართული ასოებით. სანოტო ნიშნები და ბერძნული სიტყვები სინგურით არის ნაწერი.
მინაწერი: 1r არაბული წარწერა კრულვის ტექსტით;
1v ზანდუკი ამას (sic) წიგნის თა ივლისსა კზ წმებჲ წისა პანტელეიმონის ინე მოწყლისჲ ამს შა სწერია თა ოკდობერს კვ საწასლი წმბჲ წდის დიმტირის თა ნონებერს ა წთა კოზმნ დამიანთ თა იანვრსა ით წმბჲ იანტონის თა ნოებერს გ წმებჲ წთა აკეფსიმ და იოსებ და აითალის თა აგჳსტოსა კვ წმებჲ წისა ანდრასი (sic) თა ივნისა კთ წმებჲ პტრსი პავლეს თა ნოებერს კდ ეკტრინეს;
46r წო მთვრ მწმო დიმიტრი შეიწყლე სლი ჩმი ცდვლი;
170r წო იე მხ ეყვ ბასილსა კალიპოსელსა წე წისა სმბისა ან;
215r წო ეკატირინე მეოხ იყავ წე ღისა ბერისა გბრლის თჳს : და შვილთა და მეგობართა მისთა თჳს;
217r კოჳრიე ტინ აკოჳინ;
217v ოჳკ ესტინ აგიოს.
ნუსხური, 86r განსხვავებული ხელწერა. 1სვეტად, 26–28.
სინური
ხელნაწერის ასლი
წმიდათა ცხორებანი
091(479.22)
http://dspace.gela.org.ge/handle/123456789/598?mode=full&submit_simple=Show+full+item+record
http://dspace.gela.org.ge/handle/123456789/598?mode=full&submit_simple=Show+full+item+record
140501
20150902175910.0