<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>ახალი ჩანგი</title>
    <subTitle>წ. 3 : ქართველი და უცხოელი მწერლები</subTitle>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>გაჩეჩილაძე, მ.</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">შემდგენელი</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">ge</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">ტფილისი</placeTerm>
    </place>
    <publisher>გამომცემლობა</publisher>
    <dateIssued>1909 (სორაპანი)</dateIssued>
    <dateIssued encoding="marc">1909</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">geo</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>503 გვ.</extent>
  </physicalDescription>
  <note type="statement of responsibility">შედგენილი მ. გაჩეჩილაძის მიერ.</note>
  <note>ი. გრიშაშვილის ბიბლიოთეკა-მუზეუმის კატალოგი.
შმუცტიტულზე: „ი. გრიშაშვილი. P. S. ეს ჩანგი გამოვიდა 1909 წ. 13 აგვისტოს. ი. გრ. 1940. 6/II. I. ბ. ახოსპირელის ხელით გასწორებული თავის ლექსი, გვ. 271. ი. გრ“.
გვ. 63. სცენაში „ქა, რა სირცხვილია“ სიტყვა „ტონტოლაანთ“ ჩასწორებულია: „ჯონჯოლაანთ“.
გვ. 211–223. შ. მღვიმელის ლექსი „მინდა ჩემს ნაბატონარსა“ დასათაურებულია ი. გრ. მიერ.“
გვ. 325. ლექსში „ცმუკია“ სიტყვა „მირბოდა“ შეცვლილია სიტყვით „მისობდა“ და არშიაზე განმარტებულია: „მისობდა-წასმა კი არ გეგონოთ, სხვასთან მისი იყოო. ი. გრ“.
გვ. 327. ფსევდონიმთან გ. უიშვილი: „გოგია უიშვილი (გ. ქუჩიშვილი?“). ამავე გვერდზე ფსევდონიმთან „ლ. კატოძე“: „ლადო გეგეჭკორი“.
</note>
  <subject>
    <topic>ქართული ლიტერატურა</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>ქართული პოეზია</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>უცხოური ლიტერატურა</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>უცხოური პოეზია</topic>
  </subject>
  <classification authority="udc">821-1+821-3 </classification>
  <recordInfo>
    <recordCreationDate encoding="marc">170719</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20190911152111.0</recordChangeDate>
  </recordInfo>
</mods>
