<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Bi mihiren gramatika uskara eta franzesa = Grammaire bilingue française et basque</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative">
    <title>Grammaire bilingue française et basque</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Archu, Jean-Baptiste</namePart>
    <namePart type="date">(1811-1881)</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">es</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Donostia</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Hordago</publisher>
    <dateIssued>DL 1979</dateIssued>
    <dateIssued encoding="marc">1979</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">baq</languageTerm>
  </language>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>212 p.</extent>
  </physicalDescription>
  <note type="statement of responsibility">egina J.-B. Archu.</note>
  <note>Fac-sim. de l'édition de Bayonne : impr. Lasserre, 1868.</note>
  <subject authority="ram">
    <topic>Basque (langue)</topic>
    <topic>Grammaire</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>ბასკური ენა</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>ბასკური ენის გრამატიკა</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc" edition="21">499.925</classification>
  <classification authority="udc">811.361'36</classification>
  <classification authority="udc">80</classification>
  <relatedItem type="original">
    <name>
      <namePart>Fac-sim. de l'édition de Bayonne : impr. Lasserre, 1868.</namePart>
    </name>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Euskal Klasikoak</title>
    </titleInfo>
    <originInfo>
      <publisher>Donostia : Hordago</publisher>
    </originInfo>
    <identifier type="local">(ABES)013442953</identifier>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Euskal Klasikoak ; 19</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">8470991051</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">ABES</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">171204</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20171204135957.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="Ge_NSL">059449446</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
