<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>შაჰ-ნამეს ანუ მეფეთა წიგნის ქართული ვერსიები</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>ფირდოუსი</namePart>
    <namePart type="termsOfAddress">პოეტი</namePart>
    <namePart type="date">934/940-1020/1030</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>აბულაძე, იუსტინე</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">შემდგენელ–რედაქტორი </roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">ge</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">თბილისი</placeTerm>
    </place>
    <publisher>საქართველოს საისტორიო და საეთნოგრაფიო საზოგადოების გამოცემა</publisher>
    <dateIssued>1916 (მ. ციციშვილის სტ. "ქართლი")</dateIssued>
    <dateIssued encoding="marc">1916</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">geo</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>XXXXI, 888 გვ. </extent>
  </physicalDescription>
  <note type="statement of responsibility">ფირდოუსი ; ტექსტი გამოსცა და წინასიტყვაობა და ლექსიკონი დაურთო იუსტინე აბულაძემ.</note>
  <note>კანზე: „ი. გრ. ურემი-არაბა, გვ. 793; როსტომ სთქვა, 613; ავლად, 615, 619, 622-ლექსიკონში გვ. 791. ვერ არის კარგად ახსნილი“.
თავფურცელზე: „ი. გრიშაშვილი. 1916 წ. 27 ნოემბერი“.
წიგნში ქაღალდის ნაჭერი წარწერით: „როსტომ თქვა: „ჩემი სახელი ღრუბელთა ზედა წერია“, იხ. „შაჰნამე“ ი. აბულაძის რედაქციით. 1916 წ. გვ. 613“.
გვ. 793. ხაზგასმულია: „არაბა“ და მიწერილია: „რუს. Арба. ი. გრ.“
გვ. 808. ხაზგასმულია: „თურინჯი“ და მიწერილია: „მწარე ფორთოხალი, იხ. „ღვინის დაყენება“ პეტრიაშვილისა“.
</note>
  <note>ლექსიკონი: ნასესხები და იშვიათი სიტყვები, გვ. 791-870.     საკუთარ სახელთა და ცნებათა საძიებელი გვ. 871-885.           </note>
  <subject>
    <topic>სპარსული ლიტერატურა</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>სპარსული ეპიკური  პოემა</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>სპარსული პოემის ქართული ვერსიები</topic>
  </subject>
  <classification authority="udc">821.222.1-11 + 821.222.1.03=353.1</classification>
  <identifier type="uri">http://dspace.gela.org.ge/handle/123456789/6491</identifier>
  <location>
    <url displayLabel="ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკის ელექტრონული არქივი">http://dspace.gela.org.ge/handle/123456789/6491</url>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordCreationDate encoding="marc">150904</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20241212141354.0</recordChangeDate>
  </recordInfo>
</mods>
