<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>მამულო საყვარელო = Вiтчизно кохана</title>
    <subTitle>[ლექსების კრებული ქართულ და უკრაინულ ენებზე]</subTitle>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>ჭავჭავაძე, ილია</namePart>
    <namePart type="date">1837-1907</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>ბაქანიძე, ოთარ</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">მთავარი რედაქტორი</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>ხუბუა, გიორგი</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">წინასიტყვაობის ავტორი</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="corporate">
    <namePart>უკრაინისტიკის ინსტიტუტი</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">ge</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">თბილისი</placeTerm>
    </place>
    <publisher>[თბილისის უნივერსიტეტის გამომცემლობა]</publisher>
    <dateIssued>2007</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">geo</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ukr</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>76 გვ. ; ფოტ.</extent>
  </physicalDescription>
  <tableOfContents>შინაარსი: ყვარლის მთებს; გუთნისდედა; ქართვლის დედას; რისთვის მიყვარხარ?; ნანა; ელეგია; პოეტი; ქართველი სტუდენტების სიმღერა; წუხილი; გაზაფხული; მას აქეთ, რაკი...; 1871 წ. 23 მაისი; ჩემო კარგო ქვეყანავ...; ბაზალეთის ტბა.</tableOfContents>
  <note type="statement of responsibility">ილია ჭავჭავაძე ; [წინასიტყვ. : გიორგი ხუბუა, ოთარ ბაქანიძე ; სარედ. კოლ. : ო. ბაქანიძე (მთ. რედ.) და სხვ. ; უკრაინისტიკის ინსტიტუტი]. </note>
  <subject>
    <topic>ქართულ-უკრაინული ლიტერატურული ურთიერთობები</topic>
  </subject>
  <classification authority="udc">821.353.1.091:821.161.2 </classification>
  <classification authority="udc">821.353.1.03=161.2 </classification>
  <classification authority="udc"> 821.353.1-1</classification>
  <identifier type="isbn">9789941130120</identifier>
  <recordInfo>
    <recordCreationDate encoding="marc">150309</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20211018182459.0</recordChangeDate>
  </recordInfo>
</mods>
