<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Евгений Арам</title>
    <subTitle>Роман Сэра Эдварда Бульвера-Литтона</subTitle>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Литтон, Эдуард Джордж Бульвер</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Аверкиев, Д.В.</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">მთარგმნელი</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">ru</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">б.м.]</placeTerm>
    </place>
    <publisher>[б.и.]</publisher>
    <dateIssued>1892</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">rus</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>          </extent>
  </physicalDescription>
  <note type="statement of responsibility">Эдуард Джордж Бульвер Литтон ; Пер. Д. В. Аверкиева.</note>
  <note>Вырезки:"Вестник иностр. литературы", 1892, № 10-12. В одном переплете.</note>
  <subject>
    <topic>ინგლისური ლიტერატურა</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>ინგლისური რომანი</topic>
  </subject>
  <classification authority="udc">82 Б-907</classification>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">RuMoRGB</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">121025</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20250929073518.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="ELAR">006318366</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">rus</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
