<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Гамлет, принц датский</title>
    <subTitle>[Для детей]</subTitle>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Шекспир, Уильям</namePart>
    <namePart type="date">1564-1616</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Пастернак, Борис Леонидович</namePart>
    <namePart type="date">1890-1960</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">მთარგმნელი</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Морозов, Михаил Михайлович</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">წინასიტყვაობის ავტორი</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">კომენტარების, შენიშვნების ავტორი</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Филипповский, Г.</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">ილუსტრატორი</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">ru</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Москва</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Ленинград</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Изд-во и ф-ка дет. книги Детгиза в М.</publisher>
    <dateIssued>1947</dateIssued>
    <edition>[Новое, перераб. изд.]</edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">rus</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>189 с. : ил.</extent>
  </physicalDescription>
  <note type="statement of responsibility">Вильям Шекспир ; Пер. Б. Пастернака ; [Предисл. и коммент. М. Морозова] ; Худож. Г. Филипповский.</note>
  <note>Экз. МК с автогр. Б. Пастернака</note>
  <subject authority="RuMoRGB">
    <topic>Шекспир, Вильям "Гамлет"</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>ინგლისური ლიტერატურა</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>ინგლისური დრამატურგია</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>ინგლისური პიესა</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>ტრაგედია</topic>
  </subject>
  <classification authority="udc">82 Ш-416</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Школьная б-ка</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">RuMoRGB</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">121025</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20180724162315.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="ELAR">006054813</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">rus</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
