<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Безумный день или Женитьба Фигаро</title>
    <subTitle>Комедия в 5-ти действиях</subTitle>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Бомарше, Пьер Огюстен Карон де</namePart>
    <namePart type="date">1732-1799</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Любимов, Н. М.</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">მთარგმნელი</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">ru</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Москва</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Ленинград</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Искусство</publisher>
    <dateIssued>1952</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">rus</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>199 с. 14 см</extent>
  </physicalDescription>
  <note type="statement of responsibility">П. Бомарше ; [Перевод Н. М. Любимова].</note>
  <subject>
    <topic>ფრანგული ლიტერატურა</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>ფრანგული დრამატურგია</topic>
  </subject>
  <classification authority="udc">84 Б-801</classification>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">RuMoRGB</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">111026</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20250820105259.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="ELAR">005761693</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">rus</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
