text ge 1903 monographic geo per

print

V, 112 გვ. თარგმნილი სპარსულიდამ მეფის თეიმურაზის მიერ ; ე. თაყაიშვილის რედაქტორობით და წინასიტყვაობით. თიმსარიანი, რომელიც პირველათ გამოდის ქართულს ენაზე, გადმოთარგმნილია სპარსულის ენიდან მეფე თეიმურაზის მიერ. მაგრამ ეგ ნამდვილათ არ ვიცით, რომელ თეიმურაზ მეფეს ეკუთვნის თარგმანი, პირველს თუ მეორეს. ი. გრიშაშვილის ბიბლიოთეკა-მუზეუმის კატალოგი. კანზე: „ი. გრ. ერთი წვეთი თაფლი, გვ. 59“. მთარგმნელის სახელს მიწერილი აქვს: „II, ი. გრ“. გვ. 59. მოხაზულია: „დედაკაცისაგან არაკის მოხსენება“, მიწერილია: „ერთი წვეთი თაფლი“. სპარსული ლიტერატურა იგავ-არაკები 821.222.1-32 http://dspace.gela.org.ge/handle/123456789/4888 http://dspace.gela.org.ge/handle/123456789/4888 150520 20210414182447.0