02794nam a22002057a 4500 Ge_NSL 20230823111736.0 150602s1934 ge ||||| |||| 00| 0 geo d geo 821.222.1-36 + 821.512.161-36 თურქული მწერლობა : კრ. 1 / წინასიტყვ. ავტ.: აზ. შარიფი. თბილისი : სახელგამი, 1934 (1-ლი სტ.). XXVIII, 183 გვ.. ფორზაცზე: „ი. გრ. 1938 წ“. გვ. 24. ხაზგასმულია: „მუშთეიდი – უმაღლესი სასულიერო პირი“, მიწერილია: „მუშტეიდ“. გვ. 39. ხაზგასმულია: „უსუფსარაჯს“ და მიწერილია: „უსუფი-სარაჯი (მეუნაგირე)“. გვ. 67. ავტორის სახელი: „აბდურახილ“ გასწორებულია „აბდურახიმ“-ად. წიგნში გაზეთებიდან ამოჭრილი სამი ლექსი. 1. რ. ნიაგარის ლექსი, არშიაზე: „მუშა“, 1935, 25/IV, № 140“. 2. აზიზ მუსას ლექსი, მიწერილია: „კომ.,“ 1935, № 141“. 3. სულეიმან რუსტამის ლექსი, მიწერილია: „მუშა“, 1935, № 138“ და ქაღალდის ნაჭრები მინაწერებით: „თურქი პოეტები. 1. „ღამის რომანტიკა. სულეიმან რუსტამისა. თარგ. ვიქტორ გაბესკირიასი „საბჭოთა აჭარისტანი“, 1935, № 142, 22 ივნ. 2. აზიზ მუსა. რა დააშავა ჩემმა საზმა. თარგმ. ნ. მიწიშვილისა. 3. სულეიმან რუსტამი. ჩაპაევი. თარგმ. მიქელ პატარიძისა. „საბჭოთა აჭარისტანი“, 1935, № 143, 23 ივნისი“. თურქული ლიტერატურა აზერბაიჯანული ლიტერატურა შარიფი, აზ. წინასიტყვაობის ავტორი 41501 ლორდელი, ალ. მთარგმნელი 214421 udc BK 0 0 udc 0 0 gri gri 2015-06-02 0 894.36 თ-889 2015-8094 2015-06-02 00:00:00 584 2015-06-02 BK 0 0 udc 0 0 CPL CPL rar 2019-05-06 0 821.222.1-36 + 821.512.161-36 2019-13369 2019-05-06 00:00:00 1aK319 2019-05-06 BK 0 0 udc 0 0 CPL CPL rar 2019-05-23 0 821.222.1-36 + 821.512.161-36 2019-15879 2019-05-23 00:00:00 1aK961 2019-05-23 BK 0 0 udc 0 0 gri gri 2020-12-05 0 894.36 თ-889 2020-13372039 2020-12-05 00:00:00 3531 2020-12-05 BK 0 0 udc 0 0 gri gri 2020-12-05 0 894.36 თ-889 2021-3575604 2021-11-04 00:00:00 2020-12-05 BK ინვენტარის ნომრის გარეშე 23348 23348