ხუთმოქმედებიანი ტრაგედია /
უილიამ შექსპირი ; ივანე მაჩაბლის ნათარგმნი ინგლისურიდან.
- ტფილისი, 1898 (წიგნის გამომცემელი ქართველთა ამხანაგობის სტ.).
- თავფურც., 124გვ.
გვ. 3. ხაზგასმულია: „ყოფა-ცხოვრებას“ და მიწერილია: „დუალიზმი?“ გვ. 21. ხაზგასმულია: „გავაწყობ“ და მიწერილია: „თუ გავწყვეტ?“ მეორე ცალის თავფურცელზე ადრინდელი პატრონის ხელწერა: „ს. ფირცხალავა. 1900. V. 26“. კანის ბოლო გვერდზე: „ვიყიდე 1939 წ. 9. V. პუშკ. ბუკ. სახელგამი – ი. გრ“. მე-4 ცალის თავფურცელზე: „ი. გრიშაშვილის ბიბლ-დან“.