<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>რუსული პოეზია = Русская поэзия</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>ცვეტაევა,მარინა</namePart>
    <namePart type="termsOfAddress">პოეტი</namePart>
    <namePart type="date">1892-1941</namePart>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>ახმატოვა, ანა</namePart>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>არსენიშვილი, ზაირა</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">რედაქტორი</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>ახმადულინა, ბელა</namePart>
    <namePart type="date">1937-2010</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">ავტორი</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>ბროდსკი, იოსიფ</namePart>
    <namePart type="date">1940-1996</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">ავტორი</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>პასტერნაკი, ბორის</namePart>
    <namePart type="termsOfAddress">პოეტი</namePart>
    <namePart type="date">1890-1960</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">ავტორი</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>ღოღობერიძე, ლანა</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">მთარგმნელ-შემდგენელი</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">ge</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">2013</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">geo</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">rus</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>278 გვ. :  ფოტ. </extent>
  </physicalDescription>
  <note type="statement of responsibility">მარინა ცვეტაევა, ბორის პასტერნაკი, ანა ახმატოვა, ბელა ახმადულინა, იოსიფ ბროდსკი ; შეადგინა, თარგმნა და წინათქმა დაურთო ლანა ღოღობერიძემ ; რედ. ზაირა არსენიშვილი.</note>
  <note>ლექსები რუს. და ქართ. ენ.</note>
  <subject>
    <topic>რუსული ლიტერატურა</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>რუსული პოეზია</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>რუსული ლექსები</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>რუსული ლირიკა</topic>
  </subject>
  <classification authority="udc">821.161.1-1+821.161.1.03=353.1</classification>
  <identifier type="isbn">9789941446269</identifier>
  <recordInfo>
    <recordCreationDate encoding="marc">150710</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20220211082352.0</recordChangeDate>
  </recordInfo>
</mods>
