<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Amor fati ბედისწერის სიყვარული = Liebe zum Schicksal</title>
    <subTitle>(ლონდა-კარდუ-მალშტრემი-ლამარა )[გრიგოლ რობაქიძის დრამები]</subTitle>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>ჰოიზერმანი, თომას</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>ნაროუშვილი,  ლამარა</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">მთარგმნელი</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>რამიშვილი, ლამარა</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">მთარგმნელი</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart> რამიშვილი,  ნინო</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">რედაქტორი</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">ge</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">თბილისი]</placeTerm>
    </place>
    <publisher>თანამედროვეობა და მემკვიდრეობა</publisher>
    <dateIssued>[2006]</dateIssued>
    <dateIssued encoding="marc">2006</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">geo</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ger</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>119 გვ. : ფ. ფოტ.</extent>
  </physicalDescription>
  <note type="statement of responsibility">თომას ჰოიზერმან ; [მთარგმნ.: ლამარა ნაროუშვილი, ლამარა რამიშვილი ; რედ.: ნინო რამიშვილი].</note>
  <note>ბიბლიოგრ. ტექსტ. შენიშვნ.</note>
  <note>ტექსტი ქართ. და გერმ. ენ.</note>
  <subject>
    <name type="personal">
      <namePart>რობაქიძე, გრიგოლ</namePart>
      <namePart type="date">1882-1962</namePart>
    </name>
  </subject>
  <subject>
    <topic>რობაქიძე, გრიგოლ</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>ქართული დრამატურგიის ისტორია და კრიტიკა</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>ქართულ-გერმანული ლიტერატურული ურთიერთობები</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>ქართული თეატრი</topic>
  </subject>
  <classification authority="udc">821.353.1(092 რობაქიძე, გრ.)</classification>
  <classification authority="udc">821.353.1.09-2</classification>
  <classification authority="udc">821.353.1.091:821.112.2</classification>
  <classification authority="udc">792(=353.1)</classification>
  <classification authority="">21</classification>
  <classification authority="">23</classification>
  <identifier type="isbn">994084097</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg"/>
    <recordCreationDate encoding="marc">      </recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20211110113437.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="NPLG">07018705</recordIdentifier>
  </recordInfo>
</mods>
