<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>თამარ-ცბიერი</title>
    <subTitle>ისტორიული ოთხ-მოქმედებიანი დრამატიული პოემა</subTitle>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>წერეთელი, აკაკი</namePart>
    <namePart type="date">1940-1915</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">ge</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">თბილისი</placeTerm>
    </place>
    <publisher>თ.ნ. დიასამიძის გამოც.</publisher>
    <dateIssued>1886</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">geo</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>80გვ. : 18სმ.</extent>
  </physicalDescription>
  <note type="statement of responsibility">თხზულება აკაკისა.</note>
  <note>თავფურცელზე, დამატებით თავფურცელსა და მე-5 გვ. ყოფილი პატრონის ხელწერა: „ილია ჭყონიასი“. იქვე: „ი. გრ. ცენზურა, 33“.
კანზე: „(აკლია მთელი მოქ. 45). ეს წიგნი სულ 200 ცალი დაიბეჭდა. განაცხ. „თეატრი“. იქვე: „ვიყიდე ბაზარზე 1929. 10/X ი. გრ. (ვანო სამადალაშვილისაგან). ამ გამოცემაზე იხ. აკაკის შენიშვნა: „ივერია“, 1886 წ., № 62, გვ. 4. აკაკისთვის ეს პირველი წიგნი ყოფილა ცალკე დაბეჭდილი. ცენზურა, გვ. 39. „Коварная Тамара“-ს (ამ წიგნს ამ სათაურით არჩევს დავით სოსლანი. (იხ. „Новое обозрение“, 1886 წ., № 765). ი. გრ.“
გვ. 33. მიწერილია: „იხ... [?]“. იქვე: „წმინდა მირონი და აიაზმა. ჩემი ხელია. ი. გრ.“
გვ. 34. ტექსტში ჩამატებულია: „ვითარცა პეტრე ღვთის უარმყოფი ერთმა მამლის ხმამ გამოაფხიზლა. ი. გრ.“
გვ. 39. ტექსტში ჩამატებულია: 
„ხალხიც ასეა, როდესაც ხედავს
კერძო პირებიც აეგზნებიან.“
არშიაზე მიწერილია: „აქ ამოღებულია ცენზურის მიერ კიდევ 12 სტრიქონი. ი. გრ.“
გვ. 44. მიწერილია: „აკლია III მოქმ.“
გვ. 79. ხაზგასმულია: „შეცოდებული“, მიწერილია: „მაგდალინ.“
</note>
  <subject>
    <topic>ქართული პოემა</topic>
  </subject>
  <classification authority="udc">894.63 წ-395</classification>
  <identifier type="isbn"/>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg"/>
    <recordCreationDate encoding="marc">      </recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20240605101422.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="NPLG">06001023</recordIdentifier>
  </recordInfo>
</mods>
