TY  - BOOK
TI  - წიგნი პირველი
PY  - 1894///
KW  - ქართული თეატრი
N1  - ი. გრიშაშვილის ბიბლიოთეკა-მუზეუმის კატალოგი.
თავფურცელზე, მე-5, 27, 29, 55, 57 და მე-100 გვერდებზე ბეჭედი: „Суфлиор Иосиф Г. Мамуловъ.“
გვ. 3. ვოდევილთან „იჭვიანი“ დაბეჭდილია: „გადმოკეთ. თ. რაფ. ერისთავის მიერ“. მიწერილია: „ვისგან?“
გვ. 27. ვოდევილთან „ბნელ ოთახში“. გადმოკეთებული გ. ჩიქოვანის-მიერ“, მიწერილია: „(რუდისლავსკისა)“ ქვევით: „ანუ- „პურზედ და წყალზე“.
გვ. 55. ვოდევილთან „ახირებულია ანუ ცოლი ორის დღითა“ რუს. ნათარგმნი ნ. ბ. ყიფიანის-მიერ“, მიწერილია: „რაზსულოვისა“.
გვ. 103. ხაზგასმულია: „პოტეხინი“, მიწერილია: „პოეტეხინი“. დაბეჭდილია: „დათვი“ – ვოდევ. 1 მოქმედ.“ მიწერილია: „ჩეხოვისა“.
გვ. 104. წიგნის ბოლო მიწერილია: „ამ წიგნს გარეკანზე ჰქონდა განცხადება მეორე წიგნში დაიბეჭდება 1. „დატრიალდა ჯარა“.
წიგნში ქაღალდის ნაჭერი მინაწერით: „პანთეონის II წიგნიც უნდა გამოსულიყო. გარეკანზე წერია, რომ იქ დაიბეჭდებოდა, 1. „დატრიალდა ჯარა“ კ. ყიფიანის. 2. „აყალმაყალი ცოლქმარშუა“ გად. ა. ჭიჭინაძის. 3. „ცელქები“, კომ. ერთ მოქმ. გად. ე. ნიკოლაძისა (ჭიჭინაძისა).“
; იჭვიანი, ვოდევილი 1 მოქმედებად / გადმოკეთებული რაფ. ერისთავის მიერ; ბნელ ოთახში, ვოდევილი 1 მოქმედებად / გადმოკეთებული ჩიქოანის მიერ --; ახირებულია, ვოდევილი 1 მოქმედებად / რუსულიდან ნათარგმნი ნ.ბ. ყიფიანის მიერ --
ER  -