წერილები ჩემი წისქვილიდან : მოთხრობები /
ალფონს დოდე ; თარგმნილი ფრანგულიდან გერონტი ქიქოძისა.
- თბილისი : ფედერაცია, 1940.
- 164 გვ. : 1 ჩ.ფ. პორტრ
- დასავლეთ ევროპის ლიტერატურა. ალფონს დოდე 1840-1896 .
ი. გრიშაშვილის ბიბლიოთეკა-მუზეუმის კატალოგი. გვ. 81. ხაზგასმულია: „პატარა უფლისწული ავიდა“..., მიწერილია: „ა. შ-ლი“. გვ. 128. ხაზგასმულია: „მქარგავები“, მიწერილია: „ყაზაზები“. ხაზგასმულია: „მეუნაგირეები“, მიწერილია: „სარაჯები“. ყდის მე-2 გვ.: „მათ, გვ. 97; ჰაიდა, 99; თავხე 103, (ალბად „კოჭის ხე“ უნდა ეთქვა), თავხე არის დიდი ხე რომელზედაც კოჭები აწყვია. ი. გრ; მახლას, 124; 133, არღანი“. გაზეთიდან ამოჭრილი შ. კოხოძის რეცენზია ამ წიგნზე, მინაწერით: „ინდუსტრიული ქუთაისი“, 1941 წ. № 21, 26 იანვარი. გ. ქიქოძეს ი. გრ“. ყდის მე-3 გვ.: „გვ. 70, 71, შვენის, თუ შეშვენის 130; პოეტი მისტრალი, 98; ემილ ჟერარდენ, 92; დოღრიალა, 130; მიამიტ, 141; საკოჭე თუ დასტანგი, 131“.