ავტორის სურათით და მოკლე ბიოგრაფიულ-კრიტიკული ცნობებით ერკმან-შატრიანი creator მაჭავარიანი, ივანე მთარგმნელი თოთიბაძე, ნ. წინასიტყვ. ავტ. თელია, ს. წინასიტყვ. ავტ. text ge 1910 მე-2 გამოცემა. monographic geo

print

VIII, 1070 გვ. : [1] პორტრ. ერკმან-შატრიანი ; თარგმ. ფრანგულით ი. მაჭავარიანისა ; [წინასიტყვ. ავტ.: ნ. თოთიბაძე და ს. თელია]. ი. გრიშაშვილის ბიბლიოთეკა-მუზეუმის კატალოგი. ფორზაცზე დაკრულია ივ. მაჭავარიანის პორტრეტი და მიწერილია: „მთარგმნელი ივ. მაჭავარიანი (1863–1943)“. იქვე: „1. 1896, 1899. იხ. „მოამბე“. 2. სამ ნაწილად ცალკე გამოვიდა 1897, 1899, წ. წ. 3. 1910 წ. (ეს გამოცემა). 4. სახელგამი, 1931 წ.“ თავფურცელზე მთარგმნელის გვარს მიწერილი აქვს: „გარდაიცვალა 80 წლისა, 1943. 10 მარტს. ი. გრ.“ გაზეთებიდან ამონაჭრები: 1. განცხადება ივ. მაჭავარიანის გარდაცვალების გამო, მინაწერით: „კომუნისტი“, 1943, 12 მარტი. № 59. 2. Иван Мачавариани. [Некролог]. „Заря“, 1943, № 61. 14. III. 3. ნეკროლოგი „ივ. მაჭავარიანი“, „კომ.“, 1943, № 61, 14 მარტი“. მეორე ცალის ფორზაცზე: „ი. გრ. 1952. 22. XI“. გლეხობა მიწის საკითხი 332.2 + 323.325 150914 20211119101102.0