[ისტორიული რომანი] ერკმან-შატრიანი creator მაჭავარიანი, ივანე მთარგმნელი text ge 1931 monographic geo

print

860 გვ. ერკმან-შატრიანი ; თარგმანი ფრანგულით ი[ვანე] მაჭავარიანისა. ი. გრიშაშვილის ბიბლიოთეკა-მუზეუმის კატალოგი. ყდის მეორე გვერდსა და ფორზაცზე: „1. ბასტილიის ციხეში მხოლოდ მწერლებს ამწყვდევდნენ და რევოლუციის დროს პირველად ეს ციხე გაანთავისუფლეს აზრის თავისუფლების სიმბოლოდ, გვ. 252. 2. გილიოტინა გვარი ყოფილა, გვ. 292. 3. კორექტურული შეცდომა: გვ. 75, 77, 151, 229, 249, 466, 251, 327, 331, 345, 394, 518, 669, 673, 674. 4. იარაღქვეშ, გვ. 370. სასჯელში მისცა, 375; ლანძღვაში თუ ლანძღვასა, 595“. ფორზაცზე: „თაბაუთი, 785; თინთლიბაზობა, 362, 368, 793, 827, 828; სალბაში, 8; ბედ-იღბალი, 389 (დუალიზმი); ჩვენისთანა ბედნიერი განა არის სადმე ერი, გვ. 99; რაზა-კოჭაკი, 153; ქუბა, 172; ჩასრულები, (?) 198; ჯარჩი, 226; გოგრობა, 261; იღმურძლება, 400; ფამფალი, 271; სამფერი დროშა, გვ. 291; გაჯიქლება, 347; ბაგირი, 561; ბუდბედი, 584; ლაზღანდარა თუ ღანძღადარა, 392; შოფელი-კალვინისტია, 509; მათუსალა, 812; იძახდა თუ ამბობდა, გვ. 251; ვარი თუ უარი, გვ. 331“. კალენკორიან ყდაშია. ლიტერატურა ფრანგული ლიტერატურა 821.133.1-311.6 150914 20250502143849.0