სულნი სალხინებელისანი
ნოველა
მერიმე, პროსპერ
მწერალი
1803-1870
creator
ქიქოძე, გერონტი
მთარგმნელი
text
ge
1929
monographic
geo
89გვ.
პროსპერ მერიმე ; თარგმ. ფრანგ. გერონტი ქიქოძისა ; წინასიტყვაობა: გერონტი ქიქოძე.
თავფურცელზე: „ი. გრ. 1939. 24/IV“.
კანზე: „ი. გრ. დონჟუანების თავგადასავალი; ამფსონი, გვ. 15, 38, 57“.
გვ. 6. მოხაზულია: „ჩიჩერონე“ და მიწერილია: „ეთიკი ან ყულაოზი“.
გვ. 10. ხაზგასმულია: „ეს წმინდა ჭურჭელი პირთან მიჰქონდა“, მიწერილია: „ბარძიმი? პირთან?“
გვ. 24. ხაზგასმულია: „იგივე ჰქნა“, მიწერილია: „ასე მოიქცა“.
გვ. 33. ხაზგასმულია: „ხელზე გკოცნით“, მიწერილია: „გემთხვევით“.
გვ. 37. ხაზგასმულია: „საეჭვოა მართლა გაეცოცხლებია“, მიწერილია: „გააცოცხლებდა თუ არა“.
გვ. 61. ხაზგასმულია: „შაშხანა“, მიწერილია: „ცუდი თოფია, პატარა“.
გვ. 79. მოხაზულია: „უძრავ“, მიწერილია: „მოუკუპრავ“.
გვ. 81. მოხაზულია: „სანამ“, მიწერილია: „ვიდრე“.
ლიტერატურა
ფრანგული ლიტერატურა
ფრანგული მოთხრობები
821.133.1-32
150921
20211102105502.0