<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>მოთხრობანი</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>დე-მოპასანი,  გიუი</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">ge</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">1914</dateIssued>
    <edition>მე-2 შევსებული გამოცემა. </edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">geo</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>192 გვ. :  ილ. </extent>
  </physicalDescription>
  <note type="statement of responsibility">გიუი დე-მოპასანი.</note>
  <note>ფორზაცზე: „ი. გრიშაშვილი. 22 აპრილი 1914 წ.“
თავფურცელზე: „1914 წელს გამოვიდა. ი. გრ“.
გვ. 8. ხაზგასმულია: „თუმცა მოპასანის დედა ნერვებ აშლილი ადამიანი იყო და მისი ძმა ექიმი საგიჟეთში გარდაიცვალა“ და მიწერილია: „ვისი ძმა დედის თუ მოპასანის“.
გვ. 191. ტექსტის ბოლოს მთარგმნელთან „დ. ლეჟავა“ წერია: „დარიკო“.
გვ. 349. მოთხრობის სათაური „ძლივს“ ხაზგასმულია და მიწერილია: „ჩემი თარგმანი“.
</note>
  <subject>
    <topic>ფრანგული ლიტერატურა</topic>
  </subject>
  <classification authority="udc">821.133.1-22</classification>
  <recordInfo>
    <recordCreationDate encoding="marc">150923</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20150923144537.0</recordChangeDate>
  </recordInfo>
</mods>
