TY - BOOK AU - დე-მოპასანი, გიუი TI - მოთხრობანი / PY - 0000///"სორაპანის"-ს გამოცემა და სტ., CY - ტფილისი : PB - 1914. KW - ფრანგული ლიტერატურა N1 - ფორზაცზე: „ი. გრიშაშვილი. 22 აპრილი 1914 წ.“ თავფურცელზე: „1914 წელს გამოვიდა. ი. გრ“. გვ. 8. ხაზგასმულია: „თუმცა მოპასანის დედა ნერვებ აშლილი ადამიანი იყო და მისი ძმა ექიმი საგიჟეთში გარდაიცვალა“ და მიწერილია: „ვისი ძმა დედის თუ მოპასანის“. გვ. 191. ტექსტის ბოლოს მთარგმნელთან „დ. ლეჟავა“ წერია: „დარიკო“. გვ. 349. მოთხრობის სათაური „ძლივს“ ხაზგასმულია და მიწერილია: „ჩემი თარგმანი“ ER -