ორ ცეცხლ-შუა : სამმოქმედებიანი დრამა /
ემილია დე ჟირარდენი.
- თბილისი, 1881.
- გვ.:76-128
ამონაჭერი: „ივერია“, 1881, № 4.
ი. გრიშაშვილის ბიბლიოთეკა-მუზეუმის კატალოგი. ფორზაცზე: „ქ-ნი ემილია-დე-ჟირარდენ. ქალი ყოფილა ამ პიესის ავტორი? დაიბ. 1804 წ. გარდაიც. 1855. თარგმ. ივ. მაჩაბლისა“. გვ. 77. ხაზგასმულია: „ბალკონზედა“, მიწერილია: „აივანზედ“. გვ. 79. ხაზგასმულია: „გლახებს“, მიწერილია: „მათხოვრებს“. გვ. 98. ხაზგასმულია: „თქვენ თქვენს ტანჯვასა ლაპარაკობთ, მაგრამ ზოგი ჩემს გულშიაც ჩამოიხედეთ“, მიწერილია: „იხ. „სამშობლო“.