<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01682nam a22002537a 4500</leader>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">udc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">CPL</subfield>
    <subfield code="b">CPL</subfield>
    <subfield code="d">2015-09-29</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="r">2015-09-29 00:00:00</subfield>
    <subfield code="u">http://dspace.gela.org.ge/handle/123456789/5157</subfield>
    <subfield code="w">2015-09-29</subfield>
    <subfield code="y">ER</subfield>
    <subfield code="z">&#x10D4;&#x10DA;&#x10D4;&#x10E5;&#x10E2;&#x10E0;&#x10DD;&#x10DC;&#x10E3;&#x10DA;&#x10D8; &#x10D0;&#x10E1;&#x10DA;&#x10D8; (PDF)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">udc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">CPL</subfield>
    <subfield code="b">CPL</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2015-09-29</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">271</subfield>
    <subfield code="p">2015-12770</subfield>
    <subfield code="r">2015-09-29 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">&#x10D8; 29/ 12</subfield>
    <subfield code="w">2015-09-29</subfield>
    <subfield code="y">MS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c"> 27394</subfield>
    <subfield code="d">27394</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="003">Ge_NSL</controlfield>
  <controlfield tag="005">20200525133948.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">150928q1001    ge ||||| |||| 00| 0 geo d</controlfield>
  <datafield tag="024" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Jer. 12</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">geo</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="080" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">271</subfield>
    <subfield code="x">-0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x10E1;&#x10E2;&#x10D4;&#x10E4;&#x10D0;&#x10DC;&#x10D4; &#x10E2;&#x10E4;&#x10D8;&#x10DA;&#x10D4;&#x10DA;&#x10D8; (&#x10D2;&#x10D0;&#x10D3;&#x10D0;&#x10DB;&#x10EC;&#x10D4;&#x10E0;&#x10D8;)</subfield>
    <subfield code="9">46744</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[&#x10D5;&#x10D8;&#x10DC;&#x10D0;&#x10F2;&#x10D7;&#x10D2;~&#x10DC; &#x10EC;~&#x10D0; &#x10DB;&#x10D0;&#x10DB;&#x10D0;&#x10E1;&#x10D0; &#x10E9;&#x10DC;~&#x10E1;&#x10D0; &#x10D8;&#x10DD;&#x10D5;&#x10D0;&#x10DC;&#x10D4; &#x10DD;&#x10E5;&#x10E0;&#x10DD;&#x10DE;&#x10D8;&#x10E0;&#x10E1;&#x10D0; &#x10D4;&#x10E1;&#x10E0;&#x10D4;&#x10D7; &#x10D0;&#x10E5;&#x10E3;&#x10DC;&#x10D3;&#x10D0; &#x10E9;&#x10E3;&#x10D4;&#x10E3;&#x10DA;&#x10D4;&#x10D1;~&#x10F2;, &#x10E0;&#x10D0;~&#x10DB;&#x10EA;&#x10D0; &#x10EC;&#x10D0;&#x10E0;&#x10DB;&#x10DD;&#x10D7;&#x10E5;&#x10E3;&#x10D0; &#x10D7;&#x10D0;&#x10E0;&#x10D2;&#x10DB;&#x10D0;&#x10DC;&#x10D4;&#x10D1;&#x10D0;&#x10F2; &#x10E1;&#x10D0;&#x10EE;&#x10D0;&#x10E0;&#x10D4;&#x10D1;&#x10D8;&#x10E1;&#x10D0;&#x10F2; &#x10DB;&#x10E7;&#x10DD;&#x10D5;&#x10D0;&#x10E0; &#x10DF;&#x10D0;&#x10DB; &#x10D3;&#x10D0; &#x10DB;&#x10D4;&#x10E0;&#x10DB;&#x10D0; &#x10D0;&#x10E6;&#x10E1;&#x10D0;&#x10E1;&#x10E0;&#x10E3;&#x10DA;&#x10E1;&#x10D0; &#x10D6;&#x10D0;&#x10E1;&#x10EC;&#x10D0;&#x10D5;&#x10DA;&#x10D0;&#x10E1;&#x10D0; &#x10EC;&#x10D0;&#x10E0;&#x10DB;&#x10DD;&#x10D8;&#x10E2;&#x10E7;&#x10DD;&#x10D3;&#x10D0;.].</subfield>
    <subfield code="c">&#x10E1;&#x10E2;&#x10D4;&#x10E4;&#x10D0;&#x10DC;&#x10D4; &#x10E2;&#x10E4;&#x10D8;&#x10DA;&#x10D4;&#x10DA;&#x10D8; (&#x10D2;&#x10D0;&#x10D3;&#x10D0;&#x10DB;&#x10EC;&#x10D4;&#x10E0;&#x10D8;) ; &#x10D6;&#x10D0;&#x10E5;&#x10D0;&#x10E0;&#x10D8;&#x10D0; (&#x10DB;&#x10DD;&#x10DB;&#x10D2;&#x10D4;&#x10D1;&#x10D4;&#x10DA;&#x10D8;).</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x10D8;&#x10DD;&#x10D0;&#x10DC;&#x10D4; &#x10DD;&#x10E5;&#x10E0;&#x10DD;&#x10DE;&#x10D8;&#x10E0;&#x10D8; &#x2013; &#x10DB;&#x10D0;&#x10D7;&#x10D4;&#x10E1; &#x10E1;&#x10D0;&#x10EE;&#x10D0;&#x10E0;&#x10D4;&#x10D1;&#x10D8;&#x10E1; &#x10D7;&#x10D0;&#x10E0;&#x10D2;&#x10DB;&#x10D0;&#x10DC;&#x10D4;&#x10D1;&#x10D0;&#x10F2; :</subfield>
    <subfield code="b">[&#x10EE;&#x10D4;&#x10DA;&#x10DC;&#x10D0;&#x10EC;&#x10D4;&#x10E0;&#x10D8;&#x10E1; &#x10D0;&#x10E1;&#x10DA;&#x10D8;]. /</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">XI &#x10E1;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">472 &#x10E4;&#x10E3;&#x10E0;&#x10EA;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x10E8;&#x10D4;&#x10D3;&#x10D2;&#x10D4;&#x10D1;&#x10D0; 8 &#x10EC;&#x10D8;&#x10D2;&#x10DC;&#x10D8;&#x10E1;&#x10D2;&#x10D0;&#x10DC;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x10EE;&#x10D4;&#x10DA;&#x10DC;&#x10D0;&#x10EC;&#x10D4;&#x10E0;&#x10D8;&#x10E1; &#x10D0;&#x10E1;&#x10DA;&#x10D8;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x10D8;&#x10D4;&#x10E0;&#x10E3;&#x10E1;&#x10D0;&#x10DA;&#x10D8;&#x10DB;&#x10E3;&#x10E0;&#x10D8;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chrysostom on Matt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x10D6;&#x10D0;&#x10E5;&#x10D0;&#x10E0;&#x10D8;&#x10D0; </subfield>
    <subfield code="e">&#x10DB;&#x10DD;&#x10DB;&#x10D2;&#x10D4;&#x10D1;&#x10D4;&#x10DA;&#x10D8;</subfield>
    <subfield code="9">46745</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">http://dspace.gela.org.ge/handle/123456789/5157</subfield>
    <subfield code="y">&#x10D4;&#x10E0;&#x10DD;&#x10D5;&#x10DC;&#x10E3;&#x10DA;&#x10D8; &#x10E1;&#x10D0;&#x10DB;&#x10D4;&#x10EA;&#x10DC;&#x10D8;&#x10D4;&#x10E0;&#x10DD; &#x10D1;&#x10D8;&#x10D1;&#x10DA;&#x10D8;&#x10DD;&#x10D7;&#x10D4;&#x10D9;&#x10D8;&#x10E1; &#x10D4;&#x10DA;&#x10D4;&#x10E5;&#x10E2;&#x10E0;&#x10DD;&#x10DC;&#x10E3;&#x10DA;&#x10D8; &#x10D0;&#x10E0;&#x10E5;&#x10D8;&#x10D5;&#x10D8;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">udc</subfield>
    <subfield code="c">MS</subfield>
  </datafield>
</record>
