<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>მამა ქრისტეფორე</title>
    <subTitle>[მეფის ცენზურის მიერ აკრძალული და ახლად აღმოჩენილი მოთხრობა]</subTitle>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>მელანია, ნ.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>ყუბანეიშვილი, სოლომონ</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">რედაქტორი</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">ge</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">ტფილისი</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued>1934</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">geo</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>43 გვ. : 20 სმ.</extent>
  </physicalDescription>
  <note type="statement of responsibility">მელანია ; რედაქტ. და წინასიტყვ. ავტ. : სოლ. ყუბანეიშვილი.</note>
  <note>ი. გრიშაშვილის ბიბლიოთეკა-მუზეუმის კატალოგი.
კანზე: „ი. გრ. 1934. 20. V. ანეგდოტი – 32; შეცდომა (?) გვ. 11, 25, 37“.
თავფურცელზე: „შეცდომები – 11, 25, 37.“
გვ. 4. ხაზგასმულია სიტყვები: „მელანია მკრთალი ვარსკვლავივით ანათებს“, არშიაზე: „მეტი არაფერი?“
გვ. 11. ხაზგასმულია სიტყვები: „სიღარიბის მოწყობა“. არშიაზე გასწორებულია: „სიღარიბის მოწმობა“ (?)“.
გვ. 16. სქოლიოში მიწერილია: „ვისი შენიშვნაა?“
გვ. 18. ტექსტში ხაზგასმულია სიტყვები: „მასწავლებლობაში ჯამაგირს აიღებდი წელიწადში“, არშიაზე: „აკლია“. აქვე ხაზგასმულია სიტყვა: „ვიწყალავდი“. ამოღებულია „ა“, მიწერილია: „ავტორს სწორედ აქვს“.
გვ. 31. ხაზგასმულია სიტყვა: „გამოვჭედილიყავით“, არშიაზე: „ავტორს კარგადა აქვს (იხ. შენიშვნ.)“
გვ. 33. ხაზგასმულია: „მსუბუქი“, არშიაზე: „სუმბუქი“.
გვ. 43. ხაზგასმულია: „ჭირისუფლების“, მიწერილია: „(გვ. 37)“. ხაზგასმულია: „შემომხედოთ“, მიწერილია: „გვ. 39“. არშიაზე: „დაბეჭდილიც ასევეა“.
</note>
  <subject>
    <topic>ლიტერატურა</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>ქართული ლიტერატურა</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>ქარული პროზა</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>ქართული მოთხრობები</topic>
  </subject>
  <classification authority="udc">821.353.1-32</classification>
  <identifier type="isbn"/>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg"/>
    <recordCreationDate encoding="marc">      </recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20230804084821.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="NPLG">06014782</recordIdentifier>
  </recordInfo>
</mods>
