12206nam a22002777a 4500 0 0 udc 0 0 CPL CPL tayaishvili 2015-11-13 0 821.353.1 2015-16924 2015-11-13 00:00:00 3K604 2015-11-13 BK 0 0 udc 0 0 gri gri 2018-12-10 0 894.63.09 ლ-681 2018-4079933734 2018-12-10 00:00:00 4000 2018-12-10 BK 0 0 udc 0 0 CPL CPL rar 2021-05-19 0 821.353.1 2021-19716 2021-05-19 00:00:00 3K68 2021-05-19 BK 0 0 udc 0 0 gri gri 2018-12-10 0 894.63.09 ლ-681 2021-10-22 00:00:00 2909 2018-12-10 BK 0 0 udc 0 0 gri gri 2018-12-10 0 894.63.09 ლ-681 2021-10-22 00:00:00 6449 2018-12-10 BK ჟურნალებიდან 0 0 udc 0 0 CPL CPL asl 2024-07-02 0 809 (05) ლ-937 2024-862238174 2024-07-02 11:58:05 P-44206 2024-07-02 CR წგ. 1,(1935) 30279 30279 Ge_NSL 20220608103846.0 151113s1935 ge ||||| |||| 00| 0 geo d geo 821.353.1 ლიტერატურული მემკვიდრეობა : წ. 1 / რედ.: ლ. აღნიაშვილი ; გ. ლეონიძე, ვ. ასათიანი, ქრ. რაჭველიშვილი, აკ. ჭყონია ; რუსთაველის სახელობის ლიტერატურის სამეცნიერო საკვლევო ინსტიტუტი. თბილისი : სახ. უნტი, 1935. 672, (2) გვ. : ნახ. ილ. ი. გრიშაშვილის ბიბლიოთეკა-მუზეუმის კატალოგი. ფორზაცზე: „ა. ჭ-ძე, 615“. შმუცტიტულზე: „მე-65; სათარა, 538; ვაინაჩრობა, 569; მალათი, 541; თარი, 474; მხატვარმა სულამბეგოვამ დახატა „დროების კალენდრის“ ყდა, გვ. 511; ნ. მარრი 255“. გვ. 71. ხაზგასმულია: „ვინმე ვარლამოვი“... არშიაზე მიწერილია: „ვ. ჭ.-ძე“. ამავე გვ. სქოლიოში ხაზგასმულია: „სოსო გრიშაშვილი“. გვ. გვ. 72–74. ვუკ. ბერიძის წერილში „ეგნატე ნინოშვილის ახლადაღმოჩენილი სურათი“, არშიაზე მიწერილია: „ამ სურათის ორგინალი მე მიფეშქაშა აკ. ჭყონიამ. ი. გრ“. გვ. 90. ე. ნინოშვილის წერილების „განმარტებებში“ მოხსენებულ თედო კიკვაძის შესახებ მიწერილია: „გარდაიცვალა 1935 წ“. გვ. 91. ხაზგასმულია „ვანო მაჭავარიანი“, მიწერილია: „ივ“. გვ. 335. აკაკი წერეთლის დაუბეჭდავ ლექსების კომენტარებში მიწერილია: „იხ. „მეგობარი“, 1911 წ. № 94, 26 იანვ“. ამავე გვერდზე ხაზგასმულია: „ელ. ჩერქეზიშვილი“, არშიაზე მიწერილია: „ივ. მაჩაბლის ქალია. ი. გრ“. გვ. 345. ხაზგასმულია სტრიქონი, არშიაზე მიწერილია: „ბრძოლით და ამბოხებითა“. გვ. 351–387. „დ. კლდიაშვილის დაუმთავრებელი მოთხრობების“ გვ. 353 შესავალი წერილის ბოლოს „[ს. კლდიაშვილი]“. ამავე გვ. უსათაურო მოთხრობას აწერია: „ვარო“, არშიაზე მიწერილია: „მოთხრობა ყოფილა არტ. ლეისტის. იხ. ამ წიგნის ბოლო (შეცდომების გას.)“. გვ. 387. ტექსტის ბოლოს: „იხ. შეცდომათა გასწორება დ. კლდიაშვილზე ამ წიგნის ბოლოში. ი. გრ“. გვ. 466. სიტყვებს: „კ. მესხთან მიმოწერა“... ეკუთვნის მინაწერი: „კეკე (თორემ კოტე არ ეგონოთ“). გვ. 470. მე-2 აბზაცში ხაზგასმულია სტრიქონები, არშიაზე მიწერილია: „კრებ.“ გვ. 475. ხაზგასმულია: „ალექსანდრე მარჯანოვი“, არშიაზე მიწერილია: „კოტესი რა არის?“ გვ. 482. ხაზგასმულია: „ბარათაშვილის წიგნზე“... არშიაზე მიწერილია: „ნიკოლოზ ბარათშვ. კერძო წერილები „კრებულში“ დაიბეჭდა“. გვ. 516. მე-35 შენიშვნასთან წერია: „ჩაჩა-საშა-[ალექსანდრე]“. გვ. 517. შენიშვნა 49-ე ხაზგასმულია, შენიშვნის ბოლოს მიწერილია: „გარდაიცვალა 1908 წელს იხ. „ნიშად“. გვ. 518. შენიშვნა 69-თან მიწერილია: „აკლია მუხრანსკი, გვ. 511“. გვ. 535. „გიორგი წერეთლის წერილების შენიშვნების ბოლოს: „მამია დუდუჩავა“. გვ. 544. ივ. კერესელიძის წერილების მე-5 შენიშვნასთან მიწერილია: „და ცალკე წიგნადაც გამოვიდა“. გვ. 545. მე-6 შენიშვნასთან ბერძენოვის წერილში ლიტერატურაზე ლაპარაკია რ. ერისთავის მოთხრობაზე „წინ“, მიწერილია: „თუ ნინოზე“, შენიშვნების ბოლოს წერია: „შ. რად“. გვ. 613, შენიშვნა 56. „შადინოვი – ივანე შადინოვი მსახურობდა შალიკაშვილთან ბელაქანში“, არშიაზე მიწერილია: „მწერალი ოლგა ფორში ამის შვილისშვილია“. გვ. 626. მე-5 აბზაცში ხაზგასმულია ადგილები, არშიაზე მიწერილია: „ვ. ხუროძე“. გვ. 641. სათაურის ზემოთ „იხ. „სანთური“, გვ. 6. ი. გრ“. ამავე გვ. მ. გურიელის მიერ თარგმნილ რ. ბიორნსის ლექსს მიწერილი აქვს „ეს ლექსი პირველად თარგმნა კირილე ლორთქიფანიძემ, ი. „სანთური“, გვ. 6. სარჩევში თარგმნის თარიღია 1864 წ“. გვ. 643. მოხაზულია ლექსის ბოლოს ავტორი და თარიღი, მიწერილია: „იხ. ლიტ-ენციკ. ტ. II, გვ. 46“. გვ. 646. ხაზგასმულია: „გადმოაქართულა“. არშიაზე მიწერილია: „რუსულად თარგმნა ვ. კოსტომაროვმა“. ლაპარაკია მ. გურიელის მიერ რ. ბიორნსის თარგმ. შესახებ. ამავე გვ. ტექსტის ბოლოს მიწერილია: „ბერნსის ლექსები კიდევ თარგმნა 1. კ. ლორთქიფანიძემ „სანთური“, გვ. 6 და 45 იგივე ლექსია. თარგმნა 1864 წ. კოსტომაროვის თარგმანიდან. 2. გ. ჭალადიდელმა (თხზ. გვ. 48). თარგმნა 1870 წ. იხ. „კრებული“, გვ. 236. 3. გ. ძიგვაშვილმა, იხ. „მნათობი“ 1941, № 3“. გვ. 654. ლექსის ბოლოს წერტილებით აღნიშნულ სტრიქონს ი. გრ. ავსებს: „და ერთსა მათგანს გულში ჩაჰკარი“, მიწერილია სქოლიოში იხ. „წინ“, გვ. 77“. გვ. 656. ხაზგასმულია: „რეაქციის დროს გამოიცა“... (წიგნი არსენა ჯორჯიაშვილზე) სქოლიოში მიწერილია: „ეს წიგნი გამოვიდა 1908 წელს. ხოლო 1907 წელს არალეგარულად გამოვიდა გ. ხელაშვილის წიგნი. მინა გოგაძემ დაბეჭდა“. გვ. 657. ლექსთან არსენა ჯორჯიაშვილზე, მიწერილია: „გრ. ჩარკვიანმა მითხრა „მე ეს-ეს არის გამოველ ციხიდა და მაგ ლექსს ვერ დავბეჭდავ. ჩემს სტამბაში მუშაობს მინა გოგაძე, იმას მიუტანე და გამოსცემს, მართლაც მიუტანე და გამოსცა. ი. გრ. ნაამბობი გ. ხელაშვილის მიერ“. ამავე გვ. არშიაზე მიწერილია: „გ. ხელაშვილის წიგნში, გარდა არსენ ჯორჯიაშვილზე ლექსისა იყო ლექსი ტერორისტ მათე ფრუიძეზე. ი. გრ“. იქვე ორი ფურცელი. პირველზე წერია: „1. ქნარის ლექსი ა. ჯორჯიაშვილზე „დროშა“, 1924, № 9. იხ. „წინ“ გვ. 76–77. 2. ქნარი-იოსებ გვანცელაძის ფსევდონიმია“. მეორე ფურცელზე: „არსენ ჯორჯიაშვილის ჯალათი, რევოლუციონერებს მოუკლავთ. სამოცი ტყვია ჰქონდაო. (იხ. „ნობათი“, 1906 წ. № 3, გვ. 48)“. გვ. 671. სარჩევში: „17. პატარა მოგონება“, მიწერილია „ვ. მასხულიასი“. ლიტერატურა ქართული ლიტერატურა ქართული ლიტერატურის ისტორია ლიტერატურული მემკვიდრეობა აღნიაშვილი, ლ. რედაქტორი 49238 ასათიანი, ვ. რედაქტორი 90318 ლეონიძე, გიორგი, მწერალი, 1900-1966 12956 რუსთაველის სახელობის ქართული ლიტერატურის სამეცნიერო-კვლევითი ინსტიტუტი 103483 udc BK