მოთხრობები /
ანტონ ჩეხოვი ; თარგმანი ივ. პოლუმორდვინოვისა.
- სახელგამი, 1944
- 212,[3] გვ. : 1 ჩართ. ფურც. პორტრ.
წანართი: წინასიტყვაობა პროფ. ს. დანელია
ი. გრიშაშვილის ბიბლიოთეკა-მუზეუმის კატალოგი. ყდის მეორე გვერდზე: „I. „კაცი ფუტლიარში“. 1. ეძახდა – უნდა იყოს უწოდებდა, 49. 2. კოჭები კი არა – კოჭაკები უნდა, 52. 3. „ვინმე“ და „ჩემი ამხანაგი??“ – 50. 4. კორექტურაა? 57. 5. სადაც „ორთავეა“, ყველგან უნდა „ორივე“, 6. სცრუი (?) – 64“. II. „უნტერი პრიშიბეევი“: 1. სოტსკისაც – ასისთავს(?) 44. III. „შემთხვევა პრაქტიკიდან“: 1. გვ. 24 „კისერზე მედლით? თუ გულზე, მკერდზე, ყელზე. 2. გვ. 29. თამარა თუ თამარი?“ ფორზაცზე: „ი. გრ“. 1944 წ. 15 ივლისი. საღამო ჩეხოვის გარდაცვალებიდან 40 წლ. ოპერის თეატრი“. წიგნში დევს 1. „მოსაწვევი ბარათი დიდი რუსი მწერლის ანტონ პავლეს-ძე ჩეხოვის გარდაცვალებიდან 40 წლისთავის აღსანიშნავ საზეიმო სხდომაზე, 1944 წლის 15 ივლისს ზ. ფალიაშვილის სახ. ოპერისა და ბალეტის სახელმწ. თეატრში. 2. მოსაწვევი ბარათი რუსთაველის სახ. თეატრალური ინ-ტის მიერ მოწყობილ საზეიმო სხდომაზე, ჩეხოვის გარდაცვალებიდან 40 წლისთავის გამო“. მეორე ცალის გვ. გვ. 80–81 გაზეთიდან ამონაჭერი დონის მიერ შესრულებული ჩეხოვის მოთხრობების ილუსტრაციებით.