ჩუბინაშვილი, დავით, 1814-1891

ქართული ქრისტომათია ანუ გამოკრებილნი ადგილები ქართულთა წერილთაგან : ნაწ. 2 / დავით ჩუბინოვი. - [სანკ-პეტერბურღი], 1846. - XXVIII,230 გვ.

ერთ ყდაში. ტყავის ყუაზე ამოტვიფრულია: „Грузинская хрестоматия. 1846“
გვ. 440. ტექსტის ბოლოს მიწერილია: „აკლია“.
მე-2 ნაწილის თავფურცელზე: „ი. გრიშაშვილისაა. 1942. 21/XI. 40 მან.“
მესამე ცალები:
ნაწ. 1.
ყდაში ჩასმულია ი. გრ. მიერ.
თავფურცელზე: „ვახტანგის კანონები, გვ. 394.“
გვ. 112. ხაზგასმულია სალექსო სტრიქონი: „სიცოცხლეს შენგან მოველი...“, მიწერილია: „დიმიტრი თუმანიშვილი ამბობს: „სიცოცხლეს შენგან მოველი.“
გვ. 458. ანდაზაში ხაზგასმულია სიტყვა „ქაშიშ“, მიწერილია: „ქაშა?“
ნაწ. 2.
ხელნაკეთი კანის ყუაზე: „დ. ჩუბინაშვილი. II.“ კანზე: „მე მონა შევქმნილ-ვარ, 235.“
თავფურცელზე: „ვეფხის ტყაოსანი (მესამე გამოცემა, რუსული ტექსტით)“.
გვ. XVI. სქოლიოში მოხაზულია პირველი შენიშვნა და მიწერილია: „იხ. Вестник Европы“, ტ. IV, 1868, გვ. 303“.
გვ. 231–234. უავტორო ლექსებს №№ 8–11 ბოლოში მიწერილი აქვთ: „ა. ჭ.“
გვ. 235. ლექსში „გამტყორცნა სოფელმან...“ ხაზგასმულია სტრიქონი: „მე მონა შევქმნილ-ვარ ანტუანეტისა“, მიწერილია: „სხვა ვარიანტით „მე მონად შევქმნილვარ ერთისა მზისა. ი. გრ.“ ლექსის ბოლოს მიწერილია: „ფერშანგოვი“.



წინასიტყვაობა რუსულ ენაზე.

ქართული ქრესტომათია

821.353.1