<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>ჯარისკაცის ჩანაწერები</title>
    <subTitle>გამხელილი ფიქრები</subTitle>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>ქავთარაძე, გიორგი</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>კოპლატაძე, თ.</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">რედაქტორი</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">ge</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">თბილისი</placeTerm>
    </place>
    <publisher>ნაკადული</publisher>
    <dateIssued>1964</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">geo</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>342 გვ. ;  22 სმ.</extent>
  </physicalDescription>
  <note type="statement of responsibility">გიორგი ქავთარაძე ; [ავტობიოგრაფიული წიგნი. 3 წელი ფაშისტურ ტყვეობაში. რედ. : თ. კოპლატაძე].</note>
  <note>ი. გრიშაშვილის  ბიბლიოთეკა-მუზეუმის  კატალოგი.
თავფურცელზე წარწერა: „ქართველი ერის საყვარელ პეოტს იოსებ გრიშაშვილს – დიდი სიყვარულით გიორგი ქავთარაძე. 1964 წ. 29 მარტი“.
</note>
  <note>აქვე დევს წერილი ი. გრიშაშვილის სახელზე: „ბატონო სოსო! როგორ ბრძანდებით? გავიგეთ, ცოტა შეუძლოთ ყოფილხართ. თქვენ არა გაქვთ უფლება ავადმყოფობისა. თქვენ ხომ შემოქმედებისათვის ხართ დაბადებული და უთქვენობა ვერც კი წარმოგვიდგენია. გვენატრებით ძალიან გვენატრებით.
გაზაფხულდა, დავდივარ მოცალეობის ჟამს ჩვენი საყვარელი თბილისის ქუჩებსა და ბაღებში და ჩემთვის ვჩურჩულებ: 
„ჰაერში ოქრო ლივლივებს.
მთებზე ზურმუხტი ლალია!...
„დავბერდი? არა ლექსების ფერებს
დაჰკრავს სურნელი საუკეთესო,
ნამდვილ სიყვარულს რა დააბერებს სულზე უტკბესო!..“
მე არ ვითვლი თქვენს წელთა სვლას. მე ის ვიცი, რომ პოეტის დაბერება არ შეიძლება, პოეტი მარად ახალგაზრდაა.
დღეს ვიღაც ლამაზი ქალი შემხვდა ქუჩაში, ოდნავ ემჩნეოდა წარბები და თქვენი სტრიქონი მომაგონდა: „შევცქერ შენს წარბებს – სახარების წაშლილ სტრიქონებს...“
გიგზავნით ჩემს ახალ გამოსულ წიგნს – „ჯარისკაცის ჩანაწერებს“. ვიცი, რომ თქვენ გიყვართ ასეთი სათავგადასავლო ლიტერატურა. თუ მოგეწონებათ, ხომ კარგი, თუ არა და მაინც შეემატოს თქვენს ზღვა წიგნებს.
გისურვებთ კარგად და მხნედ ყოფნას ჩვენი ერის საკეთილდღეოდ. 
დიდი პატივისცემით გიორგი ქავთარაძე
</note>
  <subject>
    <topic>სსრ კავშირის დიდი სამამულო ომი</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>მოგონებები</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>სამხედრო ტყვეები</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>გერმანული ფაშიზმი</topic>
  </subject>
  <classification authority="udc">821.353.1-94+94(47+57)"1941-1945"(093.3)+321.64(430)</classification>
  <identifier type="isbn"/>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg"/>
    <recordCreationDate encoding="marc">190319</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260310083920.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="NPLG">00017898</recordIdentifier>
  </recordInfo>
</mods>
