<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>მართლმადიდებლური სარწმუნოების ზედმიწევნითი გადმოცემა = Exact exposition of the orthodox faith</title>
    <subTitle/>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>იოანე დამასკელი</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>მიმინოშვილი, რომან</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">გამომცემელი</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>რაფავა, მაია</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">გამომცემელი</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">წინასიტყვაობის ავტორი</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">შენიშვნების ავტორი</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>ჭელიძე, ედიშერ</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">მთარგმნელი</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>მელიქიშვილი, ნინო</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">რედაქტორი</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="corporate">
    <namePart>თბილისის სასულიერო აკადემია</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">ge</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">2000</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">geo</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="libretto">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">grc</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>474 გვ. </extent>
  </physicalDescription>
  <note type="statement of responsibility">წმ. იოანე დამასკელი ;  ორი ძველი ქართ. თარგმანი (წმ. ეფრემ მცირისა და წმ. არსენ იყალთოელისა) გამოსაც. მოამზადეს რომან მიმინოშვილმა და მაია რაფავამ, წინასიტყვაობა და შენიშვნები დაურთო მაია რაფავამ ; ძეგლი ბერძნულიდან თანამედროვე ქართულზე თარგმნა, შესავალი და შენიშვნები დაურთო ედიშერ ჭელიძემ ;  [რედ. : ნინო მელიქიშვილი] ; თბილისის  სასულიერო აკადემია.</note>
  <note>წიგნს აქვს წარწერა : საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის ბიბლიოთეკას თბილისის სასულიერო აკადემიისგან</note>
  <note>ბიბლიოგრაფია ტექსტის შენიშვნებში.</note>
  <note>თავფურცელი დამატებით ინგლისურ ენაზე. </note>
  <subject>
    <topic>მართლმადიდებლობა</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>ქრისტიანული ღვთისმეტყველება</topic>
  </subject>
  <classification authority="udc">271.2+27-5</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>მართლმადიდებელ მამათა შრომები / სერიის რედ. ედიშერ ჭელიძე,  ტ.1</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <recordInfo>
    <recordCreationDate encoding="marc">151226</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20240814095149.0</recordChangeDate>
  </recordInfo>
</mods>
