<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Буколики или пастушеские поэмы</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Вергилий Марон, Публий</namePart>
    <namePart type="date">70-19 до н. э</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Рудзянский, А.В.</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">მთარგმნელი</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">trl</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="marc">index</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">ru</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Севастополь</placeTerm>
    </place>
    <publisher>типо-лит. Д. Харченко</publisher>
    <dateIssued>1897</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">rus</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">lat</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>VI, 52 с.</extent>
  </physicalDescription>
  <note type="statement of responsibility">[Соч.] Публия Вергилия Марона; в стихотворном переводе А.В. Рудзянского с жизнью Вергилия, алфавитным указателем собственных имен и примечаниями к эклогам.</note>
  <subject>
    <topic>რომაული ლიტერატურა</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>რომაული პოეზია</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>რომაული პოემა</topic>
  </subject>
  <classification authority="udc">87 В-311</classification>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">RuMoRGB</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">061002</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20251205063120.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="Ge_NSL">003677818</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">rus</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
